（中央社記者張雄風台北1日電）氣象專家吳德榮表示，今天鋒面挾雷雨南下，嘉義以北有局部較大雨勢；清明連假期間，4、5日另一波鋒面移入，各地留意陣雨或雷雨，並有瞬間強降雨；下週天氣逐漸回穩、白天熱如盛夏。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在氣象應用推廣基金會的「洩天機教室」專欄表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天鋒面雨帶由北往南迅速通過，嘉義以北有局部陣雨或雷雨，並有較大雨勢；氣溫下降，北台灣明顯轉涼。

吳德榮表示，最新模式模擬顯示，明天、3日天氣相對空檔，白天偏熱，對流在台灣海峽消長，西半部略受影響，偶有局部短暫陣雨或雷雨；4、5日另一鋒面移入，帶來局部陣雨或雷雨，期間有強對流，伴隨雷擊、強風、瞬間強降雨的威脅，北台灣轉涼。

吳德榮指出，6日鋒面雨帶北移至北部海面，北台灣受其邊緣影響，偶有局部短暫陣雨或雷雨，其他各地天氣穩定、白天偏熱。

吳德榮說，最新模式模擬，7、8日北部海面的鋒面雨帶逐漸減弱，北台灣偶有局部短暫陣雨，其他各地多雲時晴，白天偏熱；9、10日南方氣團增強，鋒面北移至長江流域，台灣天氣穩定、白天「熱如盛夏」。期末各國模式仍不一致、且持續調整，應密切觀察。（編輯：黃名璽）1150401

中東戰事衝擊塑膠包材 　中油承諾供料台塑台聚全力配合生產

美伊戰爭造成全球石化供應鏈大亂，各種塑膠包材漲價，缺貨情況頻傳，甚至可能連帶影響米價。行政院長卓榮泰表示，戰爭膠著，看起來時間應會超越當初預期，已協調中油、台塑增加生產原物料；經濟部也表示，已協調小北百貨及振宇五金等零售通路業者穩定供貨，並由產發署強化上游產能調度，確保民生物資供應無虞，維護市場秩序。中油3月31日邀集台塑、台聚、亞聚等台灣主要PE（聚乙烯）製造商開會，承諾將負責供應乙烯原料，交下游生產塑膠袋主要原料PE，以化解塑膠袋供應不足問題。（看完整報導）

中油4月民生天然氣價不調整　工業用戶漲5%、電業漲41.58%

中東戰事持續影響能源價格，台灣中油3月31日表示，受中東戰事影響，國際液化天然氣現貨價格攀升至近3年新高，導致進口氣源成本大幅增加。但為配合政府穩定物價政策，4月民生用戶天然氣價格維持不變，工業用戶天然氣價格微幅調漲5%，電業用戶方面，為反映國際氣源成本上揚調漲41.58%。（看完整報導）

美參議員夏亨：中國若與某一黨對話　就應跟所有政黨溝通

美國聯邦參議員跨黨派訪團3月31日下午在台北賓館舉辦記者會，媒體詢問美方如何解讀4月登場的「鄭習會」。美國聯邦參議院外交委員會民主黨首席議員夏亨回覆，對話都是好事，美國總統川普也將訪中，期望中國可與各領導人對話，但她強調，如果中國要跟某一黨對話，那就要跟所有的政黨溝通。夏亨並說，大家都清楚中國對台立場，所以台灣對未來有所準備至關重要、國防預算至關重要。參議員提里斯說，預算數字或許重要，但有適切的載台運用同樣重要；台灣需要足夠資金建立不對稱戰力，否則敵方會視其為弱點。（看完整報導）

電子入境卡爭議　韓國擬刪除出發地及目的地欄位

針對韓國電子入境卡爭議，根據韓聯社報導，韓國外交部相關官員表示，經相關部會協商，正檢討並推動刪除電子入境申報書中的「前一出發地」與「下一目的地」欄位，且不只針對台灣旅客。該官員說明，「此舉是為提升台灣旅客便利性、簡化出入境系統，並讓紙本與電子申報書格式一致，將由法務部負責準備。」報導指出，雖然此項措施中國可能會不樂見，不過由於適用所有國家，預料影響有限。外交部3月31日表示，韓方正研議更新電子入境卡系統，台灣方先暫緩更改電子入境系統，期待韓方對台灣方訴求做出適切反應。（看完整報導）

日本兩地配備長程飛彈　首度保有「反擊能力」

日本陸上自衛隊3月31日在熊本市的健軍駐屯地及靜岡縣的富士駐屯地首度配備能打擊對手攻擊據點的長程飛彈，當作「反擊能力」（對敵人基地攻擊能力）。考量中國逐年擴充軍力，日本海上自衛隊與航空自衛隊之後也將陸續配備這類飛彈。綜合「朝日新聞」與時事通信社等日媒報導，日方若判斷對方已經著手攻擊，這種長程飛彈能打擊對方領域內的飛彈據點，這代表二戰以來揭示「專守防衛」的日本防衛政策，出現重大轉變。（看完整報導）

台積電熊本廠改3奈米製程獲經濟部核准　預計2028年量產

晶圓代工廠台積電董事長暨總裁魏哲家今年2月與日本首相高市早苗會面時宣布，規劃在熊本興建中的第2座晶圓廠改採更先進的3奈米製程技術。經濟部投資審議司3月31日核准台積電申請變更日本JASM投資計畫，將製程技術調整為3奈米製程，規劃月產能1萬5000片12吋晶圓，並預計於2028年進行設備安裝與開始量產。（看完整報導）

陽光女子合唱團被標中國台灣　李遠：統戰手法挑起內部對立

登頂台灣影史國片票房冠軍的電影「陽光女子合唱團」，因近日進軍中國市場的宣傳文宣惹議。文化部長李遠表示，中國會利用中國市場很大這一點擺布台灣電影，等於進行統戰，「我們要特別團結在一起」。李遠呼籲大家多多支持國片，政府也會用各種政策給予支持，只有國片自己市場能夠取得回收，多一點別的市場後，才不會被中國市場擺布，他會再找曾跟中國市場打過交道的業者討論如何因應。（看完整報導）

搭機行動電源限帶2個　華航長榮星宇虎航跟進實施

清明連假將至，桃園機場預估連假疏運期間總運量逾92萬人次，其中4月3日為出境高峰，單日運量上看16.2萬人次，將是清明連假同期歷史新高，建議旅客提早3小時抵達機場，並善用網路報到及自動通關（e-Gate）等智慧化服務。另外聯合國國際民航組織規定，每位乘客搭機只能攜帶兩個鋰電池行動電源，且禁止在機上為行動電源充電，長榮航空與中華航空3月31日起實施，而星宇航空與台灣虎航從4月1日起跟進。（看完整報導）

林郁婷睽違19個月再出賽　拳擊亞錦賽晉級8強

拿下巴黎奧運女子拳擊金牌的林郁婷，3月31日在蒙古烏蘭巴托亞洲拳擊錦標賽女子60公斤級首輪，以5比0輕取泰國的索努紐克晉級8強，完成她相隔19個月的首場國際賽事。林郁婷在巴黎奧運後，就因後續世界拳擊聯的相關性別檢測規定模糊不清，始終無法獲得國際賽的參賽機會。教練曾自強告訴中央社記者，這麼久沒比賽，第1場總是最難打的，「賽前我們就擬定好策略，選手在擂臺上也執行得相當好，希望後續的賽事『頭過身就過』，打出一場又一場的好比賽。」（看完整報導）

德國巴伐利亞美術館面對歷史責任　歸還納粹掠奪畫作

德國巴伐利亞國立繪畫收藏館宣布，將歸還德國猶太畫家萊瑟・烏里畫作「室內與孩童」，交還給柏林銀行收藏家高史密特後代。根據館方說明，高史密特為猶太人，是柏林金融與文化界的重要人物，家族銀行在1930年代因納粹政權打壓猶太企業而陷入困境。1935年，他的財產被迫進入破產程序，家中收藏與家具全數拍賣，這幅畫亦在當時拍賣之列。針對歸還行動，巴伐利亞藝術部長布魯梅指出，高史密特的遭遇，象徵許多在納粹時期支持藝術家卻遭迫害的猶太藝術收藏家命運；高史密特家族後代則表示，歡迎這項決定，並肯定德國致力於面對納粹歷史的努力。（看完整報導）

開箱老照片》丁肇中助台灣科技進入太空時代

物理學家丁肇中1974年利用質子加速器，找到「J」粒子，被證實為第四種夸克，推翻夸克三元說。1976年，丁肇中獲得諾貝爾物理學獎，是繼楊振寧、李政道之後，第3位獲得諾貝爾獎的華裔科學家。之後，他主導研發太空磁譜儀（AMS），目的是探測暗物質與反物質，研究宇宙起源等問題。經過AMS-01試驗成功運作後，AMS-02計畫共有16國、600餘位科學家參與，在丁肇中促成下，包括成大、中央研究院及中山科學院與國家太空中心都參與研發，台灣科學研究發展因此能與全世界最先進的計畫接軌。（看完整報導）

以下平台上午8時同時發布早安世界，給你最精華的新聞摘要！
電子報、Facebook、Instagram限時動態、YouTube

（中央社記者黃雅詩羅馬31日專電）義大利最知名製片基地「電影城」（Cinecittà）今天宣布2025年轉虧為盈，淨利潤110萬歐元（約新台幣4000萬元），並吸引多部國際大片前往拍攝，包括巨星丹佐華盛頓飾演的迦太基將軍漢尼拔（Hannibal）、影集「刺客教條」等。

位在羅馬的「電影城」創立於1937年，內有多個巨大攝影棚，製作數千部膾炙人口影片，包括義大利已故名導費里尼（Federico Fellini）從前固定使用的5號攝影棚。

電影城總裁薩柯恩（Antonio Saccone）、執行長卡切曼尼（Manuela Cacciamani）今天舉行記者會，說明2025年財務報表亮眼，稅後淨利高達110萬歐元，扭轉2024年虧損劣勢。

卡切曼尼回應中央社提問表示，義大利電影城非常期待拓展與亞洲國家的合作，她去年親自前往東京介紹電影城，希望吸引亞洲電影業者前來拍攝。

卡切曼尼介紹，電影城今年迎來許多大片重磅製作，包括梅爾吉勃遜（Mel Gibson）執導名著「耶穌受難記」的續集「基督復活」，及巨星丹佐華盛頓（Denzel Washington）主演的北非迦太基傳奇將軍漢尼拔電影。Netflix近期也宣布，將在此拍攝熱門電玩改編的真人版劇集「刺客教條」（Assassin's Creed）。

卡切曼尼說，電影城已完成義政府「國家復甦暨韌性計畫」（PNRR）資助的計畫，包括新蓋5個攝影棚，翻新4個攝影棚等，增加60%產製能力，使羅馬電影城在歐洲乃至全球競爭力大增。

卡切曼尼強調，Cinecittà致力向全世界推廣義大利電影，國際部門已在加拿大、法、德、日、韓、中國、印度等國舉辦40場活動，推廣國際合作製片機會。

根據電影城提供數據，公司2025年EBITDA（稅前息前折舊攤銷前獲利）為500萬歐元，增幅高達250%，業績成長主因是核心業務收入增加，以及生產成本大幅降低。

在記者會結束後，「電影城」導覽人員帶中央社等外媒記者參訪古羅馬歷史劇拍攝場景，現場不論是石頭道路、石柱或神廟，都完美複製遺跡，一踏入就有穿越時空之感；若敲擊石牆，可發現多數佈景是以空心材料模擬出真實厚重石材之感。

在名導費里尼固定使用的5號攝影棚門口，特別設立了一個紀念招牌。導覽人員說，費里尼非常熱愛位在羅馬的電影城，即使沒在拍攝電影時也常待這裡，曾有人問費里尼在倫敦、巴黎、羅馬等世界大城當中最想定居何處，答案竟是電影城，費里尼常在此接待朋友，以往附近許多餐廳也都曾送餐給費里尼。（編輯：陳慧萍）1150401

（中央社記者廖漢原華盛頓31日專電）全美平均零售油價今天突破每加侖4美元（約新台幣128元）關卡，東岸與西岸主要城市甚至出現5美元的高價。中東戰爭引發全球能源價格高漲，肥料與化材等主要商品短缺，未來美國家庭年度支出可能增加740美元，不利於共和黨期中選舉選情。

美國總統川普（Donald Trump）與伊朗官方雖有意為戰事降溫，但美軍大舉部署中東，伊朗攻擊力未減，國際油價持續走高。

國際布蘭特原油（ICE Brent Crude）與西德州中級原油（West Texas Intermediate crude，WTI），31日最高分別漲至每桶119美元與104美元，較2月28日美以攻擊伊朗當日，漲幅分別近60%與50%。

國際原油價格帶動美國零售油價走高，美國汽車協會（American Automobile Association，AAA）指出，3月底全美平均油價已超過每加侖4美元關卡，達到4.02美元，較戰前價格漲幅約35%，創下2022年後新高。

美國東西岸主要城市油價多超過4美元，西岸的加州與華盛頓州平均油價每加侖超過5美元。除了一般汽車用油，卡車與大型機具使用的柴油平均價格每加侖升至5.45美元，較一年前增加近50%。

高能源價格將帶動整體物價，造成通膨惡化，降低經濟發展。

史丹佛經濟政策研究所（Stanford Institute for Economic Policy Research）報告指出，中東戰事至今一個月，一般美國家庭用油支出增加約68美元，如果情況持續，現在起至年底將增加740美元。

全球超過2成原油及天然氣經荷莫茲海峽運往各地，美國雖能源自主，但民間零售油價仍隨國際價格波動。高油價將不利年底期中選舉共和黨的選情。（編輯：田瑞華）1150401

（中央社記者廖漢原華盛頓31日專電）美國最高法院4月1日將首度聽取「出生公民權」案，9位大法官今夏將決定施行超過百年、在美國領土出生嬰兒即有公民身分的憲法修正案是否仍適用。美國社會再度為移民議題緊繃，兩造法律意見與輿論風向至今難定可能的結果。

百年來，只要在美國出生，無論生父母是否具美國國籍，或持有綠卡、短期簽證，或非法入境、逾期居留，都可依憲法第14修正案第1款「所有在美出生或歸化並受其管轄者，均為美國及居住州的公民」，申請公民身分。最高法院4月1日將首度聽取挑戰美國國籍屬地主義的個案。

緊縮移民政策、取消出生公民權是美國總統川普（Donald Trump）兩任競選期間的重要選舉支票。川普第2任期上任首日即簽署14160號「保障美國公民權意義與價值」行政命令，要求各州停止向無證移民與持短期簽證者產下的子女核發身分，全案經州聯邦法院上訴，最高法院最終決定聽取攸關憲法意義的案件。

司法部在多起案件中選擇「川普訴芭芭拉」（Trump v Barbara）案要求最高法院裁定。

川普訴芭芭拉案由「美國民權聯盟」（American Civil Liberties Union，ACLU）與多個民權團體提出，當中3起個案分別為宏都拉斯的芭芭拉（Barbara）、台灣的蘇珊（Susan）與巴西的馬克（Mark）。

訴訟文件指出，來自台灣的蘇珊在美12年，現持學生簽證，並透過工作申請合法長期公民身分，她的丈夫不是美國公民。蘇珊已有3名子女，均順利取得美國國籍，她在2025年4月於猶他州誕下第4名子女莎拉（Sarah），已提出護照申請。

負責全案的美國民權聯盟國際事務律師王德棻（Cecillia Wang），55歲，父母為台灣留學生後移民美國，長期投入移民權益與法律諮詢工作。

「川普訴芭芭拉」案有關憲法詮釋，關鍵在於「並受其管轄者」（and subject to the jurisdiction thereof）6字該如何解釋。1898年，父母在中國出生的黃金德因排華被拒入境並提起訴訟，當時最高法院「美國訴黃金德案」（United States v. Wong Kim Ark）判決確立在美出生者皆為公民，判決也將決定這起百年判例是否繼續適用。

司法部認為，1868年通過的憲法第14修正案有其時空背景，旨在保障南北戰爭後解放的奴隸及其後代，並非讓所有在美出生者成為公民。川普在「真實社群」（Truth Social）貼文，「出生公民權不是讓來自中國或世界各地的有錢人，付錢在美生育，然後荒謬的成為美國公民，這（憲法修正案）是關於奴隸的後代」。

此外，在法律與總統權限上，美國總統是否可動用行政命令挑戰憲法位階，最高法院也需說明。

過去一年，美國法學界就此展開辯論，兩造主要倡議者分別向最高法院提交「法庭之友」信函說明見解。民調雖多數支持一般性「出生公民權」提問，但若細問至出生父母身分等，結果可能不相同。

最高法院9位大法官中保守派佔多數，但川普政府在關稅案跌了一跤，各方難以預料最終判決結果，1日的庭上辯論或可探出法官意向。聽取辯論後，大法官可能在6月至7月初做出裁定。（編輯：陳慧萍）1150401

（中央社網站）1974年，物理學家丁肇中利用質子加速器，找到「J」粒子，被證實為第四種夸克，推翻夸克三元說。1976年，丁肇中獲得諾貝爾物理學獎，是繼楊振寧、李政道之後，第3位獲得諾貝爾獎的華裔科學家。

之後，他主導研發太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），目的是探測暗物質與反物質，研究宇宙起源等問題。

經過AMS-01試驗成功運作後，AMS-02計畫共有16國、600餘位科學家參與，在丁肇中促成下，包括成大、中央研究院及中山科學院與國家太空中心都參與研發，台灣科學研究發展因此能與全世界最先進的計畫接軌。

其中被喻為「AMS頭腦」的電子系統，是由中科院開發，開啟了台灣科技進入太空的時代。

丁肇中說，當初美國太空總署對台灣製造（MIT）不放心，在他拍胸脯負責下採用，試飛結果證實可行，徹底改變MIT的印象。

2022年12月，丁肇中在中研院物理所演講，談到台灣為 AMS-02 製造的電子系統相當可靠，「整個電子系統包括650 個微處理器、30萬個訊號通道。最值得驕傲的是，至今11年了，沒有一個是壞的。」

原本預計僅運行3年（2011-2014）的AMS-02，因其科學價值極高，任務已多次延長，計畫將持續運作至2030 年，與國際太空站的預計退役時間同步。

想看更多丁肇中的照片，立即到中央社影像空間。1150401

（中央社澤尼察31日綜合外電報導）波士尼亞與赫塞哥維納今天在世界盃歐洲區附加賽決賽中，以互射12碼擊敗義大利，晉級2026年世界盃足球賽會內賽。4度奪得世界盃冠軍的義大利3度無緣會內賽。

法新社報導，波赫與義大利在附加賽決賽戰成1比1平手後，在互射12碼大戰中以4比1氣走義大利。

義大利隊的巴斯東尼（Alessandro Bastoni）上半場結束前苦吞紅牌被罰下場，導致整隊少1人、以10人應戰。

同時，捷克今天在附加賽決賽與丹麥踢成2比2平手後，靠著互射12碼勝出，取得2026年世界盃會內賽資格。（編譯：洪啓原）1150401

法新社報導，波赫與義大利在附加賽決賽戰成1比1平手後，在互射十二碼大戰中以4比1氣走義大利。

義大利隊的巴斯東尼（Alessandro Bastoni）上半場結束前苦吞紅牌被罰下場，導致整隊少1人、以10人應戰。

同時，捷克今天在附加賽決賽與丹麥踢成2比2平手後，靠著互射十二碼勝出，取得2026年世界盃會內賽資格。（編譯：洪啓原）1150401

（中央社斯德哥爾摩31日綜合外電報導）瑞典前鋒約克雷斯（Viktor Gyokeres）今天挺身而出，在比賽尾聲攻入戲劇性的致勝球，帶領瑞典在歐洲區附加賽決賽以3比2淘汰波蘭，晉級2026年世界盃足球賽會內賽。

法新社報導，兩隊原本戰成2比2平手，比賽剩下兩分鐘時，效力於英格蘭足球超級聯賽勁旅兵工廠（Arsenal）的約克雷斯，在門前混戰中找到機會起腳破網，助瑞典取得世界盃會內賽資格，將與荷蘭、日本與突尼西亞一同分在F組。

在另一場歐洲附加賽決賽，土耳其今天以1比0擊敗科索沃，同樣取得2026年世界盃門票。

阿克圖科格魯（Kerem Akturkoglu）在第53分鐘攻進全場唯一進球，助土耳其自2002年以來首度重返世界盃。

土耳其將被編入D組，與共同主辦國美國、巴拉圭和澳洲捉對廝殺。（編譯：張曉雯）1150401

（中央社紐約31日綜合外電報導）伊朗總統裴澤斯基安今天說，德黑蘭擁有「必要的意志」結束與美國及以色列的戰爭，提振外界對戰事很快就會結束的期望，美股主要指數收高，其中道瓊工業指數飆漲逾1100點。

道瓊工業指數飆漲1125.37點或2.49%，收報46341.51點。

標普500指數上揚184.80點或2.91%，收在6528.52點。

那斯達克指數大漲795.99點或3.83%，收21590.63點。

費城半導體指數挺升445.86點或6.24%，收7588.20點。（編譯：洪啓原）1150401