此次会议由韩国政府主办，来自非洲50个国家和4个区域性国际组织代表与会。开幕式当天在首尔中区的乐天酒店举行。前一天，韩非外长会框架下的韩非高官会（SOM）先行举行。
此次会议分为两部分进行。第一和第二部分会议将分别有非洲27个国家、23个国家及4个国际组织代表出席。4个国际组织分别是非洲联盟（AU）、非洲开发银行（AfDB）、非洲大陆自由贸易区（AfCFTA）、非洲疾病预防控制中心（Africa CDC）。
本次会议有望推动2024年6月首届韩国—非洲领导人会议的重要共识转化为具体成果，进一步加强韩非互利共赢的伙伴关系。会议将发表成果文件，内容涵盖共生共荣、韩非合作发展方向。
2日，韩非商务论坛作为配套活动将在乐天酒店举行，届时将有来自韩非两地的企业家、政府人士等共300多人与会。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】
]]>
住宅用戶夏月電價今起實施至9月30日。台電指出，夏季因氣溫升高帶動冷氣空調使用，用電量明顯增加。為滿足尖峰用電需求，必須啟動發電成本較高的機組，使供電成本高於非夏月。台電表示，去年住宅用戶夏月平均每月用電量418度，較非夏月增加近4成，平均每月電費增加約446元。其中326元、約73%，是因夏天用電量原本就會增加，真正因夏月電價調整而增加的金額約120元，占27%。（看完整報導）
中央氣象署表示，5月31日晚至1日是颱風薔蜜距台最近期間，北部、東北部須留意短暫陣雨。受到颱風影響，虎航、華航和長榮航空皆宣布1日往返沖繩航班有所異動。氣象署指出，4日起台灣受到挾帶水氣的西南風影響，南部地區將有局部短暫陣雨或雷雨，午後中部以北、東北部地區及其他山區也有局部短暫雷陣雨。目前觀察這波西南風影響可能持續至6月中旬，各地要注意明顯降雨。（看完整報導）
日本防衛大臣小泉進次郎5月30日在新加坡舉行的「香格里拉對話」期間，與美國戰爭部長赫格塞斯舉行場邊會談，雙方同意推動加速聯合開發與生產飛彈，以及推動日本、美國、澳洲3國共享飛彈防衛資訊。澳洲與美國同日宣布，將精簡AUKUS協議細節，澳洲未來取得的潛艦將不再包含新造艦艇。至於赫格塞斯演說中直接提及中國篇幅較去年少，學者分析，這與川普訪中後訊號一脈相承，不過美方呼籲亞洲夥伴承擔重要角色，美國對中國的戰略警惕並未減弱。（看完整報導）
烏克蘭總統澤倫斯基表示，根據美國及歐洲盟友分享的情資，俄羅斯在未來48小時內恐將發動大規模攻擊，並指出情報官員已觀察到相關準備行動。俄國當局同日指出，烏克蘭無人機夜間襲擊俄國多地能源及工業設施，顯示針對基礎設施的攻勢持續升溫。另一方面，專家表示，烏克蘭軍方正運用新一代AI無人機技術，在被占領區的要道上，加強摧毀俄軍補給車輛的攻勢。（看完整報導）
據「華爾街日報」報導，從中東戰事初期到4月上旬停火隔天，阿拉伯聯合大公國曾對伊朗發動數十次空襲，顯示阿聯在美國與以色列主導的空襲行動中，參與程度比先前所知更深。這也反映出阿聯更願意捍衛其認定的戰略利益，有別於波斯灣地區部分鄰國在因應伊朗威脅時採取更為謹慎的立場。知情人士透露，部分空襲針對伊朗能源設施，以報復德黑蘭當局襲擊阿聯油氣基礎設施。（看完整報導）
AI晶片大廠輝達執行長黃仁勳表示，AI透過先進的代理系統轉化，已經能夠進行非常高生產力的工作，「AI現在開始賺錢了」，這也是驅使全球科技巨頭競相展開算力軍備競賽、高度仰賴台灣硬體生態系的原因。另外，科技界年度盛事「2026 COMPUTEX」將於2日至5日登場，聚焦AI運算、機器人與智慧移動、次世代科技等3大領域，也被視為全球正式邁入「實體AI」爆發期的重要指標。（看完整報導）
「卡米地喜劇俱樂部」近日遭潑穢物，警方查獲郭男、蔡男2嫌，正追查金流與是否有幕後主使者。由於在台港人、反送中運動者湯偉雄位於北市的泰拳工作室今年才遭人潑紅漆，銅鑼灣書店店主林榮基也曾在2020年遭潑漆，這起事件再度引發外界對中國跨境鎮壓的關注。在台港人憂心類似事件在台灣會越來越頻繁，認為中國滲透台灣影響越來越大，政府應要讓犯案者感到代價高昂。（看完整報導）
根據衛福部最新統計，台灣成人過重及肥胖率已攀升至50.3%，等同每2名成年人中就有1人體重超標。台灣肥胖醫學會近期發布最新版「台灣成人肥胖臨床實證指引」，除下修藥物介入門檻，也正式將瘦瘦針與內視鏡減重納入治療，更點出BMI不再是肥胖唯一考量，腰圍與肌肉量成關鍵指標。台灣肥胖醫學會理事長指出，真正需要關注的是體內脂肪比例與分布情況，尤其是對健康危害最大的內臟脂肪。（看完整報導）
即將成真火舞團團員楊立微與賴寬誌在台灣時間5月31日凌晨登上英國達人秀總決賽舞台，成為首組站上「英國達人秀」總決賽的台灣表演者。演出後獲評審一致讚賞，稱整場表演危險、漂亮、編舞精彩，令人難以置信。楊立微也在台上高呼「來自台灣」，獲全場喝采。雖然最終未獲得名次，已為台灣寫下紀錄。經觀眾票選，本屆冠軍由英國「浩克斯敦農夫合唱團」奪得。（看完整報導）
旅日福岡軟銀鷹隊投手徐若熙5月31日回到一軍，對廣島鯉魚先發6局無失分、飆速157公里，球隊以3比1搶勝。拿下日職第2勝的徐若熙站上英雄訪問舞台，直言過去失敗都是前往成功的養分，「我會繼續努力、變得更好」。軟銀隊總教練小久保裕紀表示，徐若熙本來就具備出色球威，如今狀態調整回來，將續留先發輪值。徐若熙在味全龍隊的前隊友也關注比賽、跟著歡呼，龍隊總教練葉君璋說，渡過首局壓力，越投越好。（看完整報導）
以下平台上午8時同時發布早安世界，給你最精華的新聞摘要！
電子報、Facebook、Instagram限時動態、YouTube
（中央社東京1日綜合外電報導）國際油價今天開盤走高，主要是因為週末期間有報導指出，美國針對終結中東戰爭上，與伊朗談判的條件變得更加嚴格。
法新社報導，美國西德州中級原油（West Texas Intermediate）上漲2.5%，每桶報89.60美元。
國際指標布倫特原油（Brent Crude）8月交割價約為每桶93.16美元，較5月29日收盤上漲約2.2%。
在此之前，因市場樂觀期待和平協議即將落實、荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）這條全球原油運輸主動脈可望重啟，促使油價在上週大幅重挫逾11%。
然而，根據「紐約時報」（The New York Times）等美國媒體週末報導，美國總統川普（Donald Trump）已向德黑蘭當局提交一份更新版諒解備忘錄草案，其中數項談判條件較先前更為嚴格。（編譯：蔡佳敏）1150601
今年一季度，OLED电视全球出货量为150万台，其中LG电子电视为76万余台。LG电子不仅在欧洲和北美等高端电视核心市场保持良好势头，还在新兴市场扩大市场份额。具体来看，北美、欧洲市占率分别为52.8%和49%，亚洲和大洋洲为59.9%，拉美、加勒比海56.3%，中东和非洲52.7%。
截至去年，LG电子在全球OLED电视市场上连续第13年稳居首位，今年有望创下连续14年稳居全球第一纪录。（完）
kchy515@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】
]]>
（中央社記者張欣瑜舊金山31日專電）英特爾執行長陳立武抵台，是COMPUTEX科技大咖之一。不同於部分科技領袖擁有鮮明光環，他在業界以低調務實著稱。他上任14個月，英特爾股價累計漲幅逾340%。在員工眼中，他不輕易把話說滿，以華人企業式的紀律重塑組織文化。
台北國際電腦展（COMPUTEX）將於2日盛大登場，英特爾（Intel）執行長陳立武親自訪台發表主題演講。AI代理時代下，推論需求增加，使中央處理器（CPU）角色重新受到重視，這對長期以CPU見長、卻在AI浪潮中一度失速的英特爾來說，是重返舞台的一個重要機會。
對陳立武而言，今年COMPUTEX也是他自去年3月接掌英特爾後，向台灣供應鏈展現「下一個運算世代願景」的關鍵場合。他的演說、他與台灣供應鏈、尤其台積電的互動，備受關注。
與英特爾前執行長季辛格（Pat Gelsinger）大舉投資、積極創新的風格不同；馬來西亞出生的陳立武在矽谷以低調務實著稱。他在上任後的7月，於一封給員工的公開信中承認，英特爾過去幾年「投資太多、太早，卻沒有足夠需求支撐」。
他並強調，「未來產能擴張要與客戶需求保持一致」。
內部員工告訴記者，陳立武的做法，比較接近台積電的客戶導向文化。
「他也把一些華人企業文化帶進了公司」，員工說，陳立武不只把謙虛（be humble）掛在嘴邊，他行事內斂、相對保守，「會先精進自己手上的牌...即便握有一手好牌，他也只會說進度走在正軌上（on track），不說大話，也不會完全掀出底牌」。
令員工最有感的是管理方式的改變，他上任做的第一件事是取消居家上班政策，規定每週要進公司4天，如果沒達到要求就會被炒魷魚，「即便再優秀的員工也不例外」。
路透社曾報導，陳立武扁平化領導架構，讓資料中心、AI與PC晶片等核心業務直接向他回報，並在內部備忘錄中指出，官僚流程與組織複雜度拖慢了創新。
員工說，一般工程師與陳立武之間的管理層級已較過去少了至少2層。現在跨部門協調也更加迅速，「一碰到問題，會有人立刻幫你向其他部門搬救兵」，讓團隊在一定時間內解決問題。
就在陳立武試圖重塑英特爾組織文化之際，來自華府的質疑一度浮上檯面。
美國總統川普（Donald Trump）去年8月指稱他因中國商務關係存在利益衝突，要求他辭職；但兩人會面後，局勢迅速反轉，美國政府轉而承諾投入數十億美元，取得公司近10%股權。
陳立武事後也發出內部信件安穩軍心，強調美國政府「對英特爾深具信心」。
川普政府此舉也被視為向企業界釋出訊號：英特爾仍是美國半導體戰略中不可取代的一環。
對於季辛格時代押注的Intel 18A製程，陳立武接手後持續推進。
今年1月，美國消費性電子展CES期間，英特爾發表代號Panther Lake的Core Ultra Series 3處理器。英特爾表示，這是第一個採用18A製程的產品，系列晶片已進入量產。
路透社5月報導，特斯拉（Tesla）計劃在TeraFab專案中採用英特爾14A製程生產晶片。華爾街日報隨後也指出，英特爾已與蘋果公司（Apple）達成初步代工協議，將為部分蘋果裝置晶片代工。
知情人士以不具名方式表示，「英特爾晶圓代工服務業務量變很大...正在擴增」。
一直以來，英特爾與台積電、輝達的競合關係微妙。資歷深厚、產業人脈廣泛的陳立武，也展現老練與圓融。
去年11月20日，美國半導體產業協會（SIA）在矽谷舉行羅伯特諾伊斯獎（Robert N. Noyce Award）頒獎晚宴。在這個象徵重要榮譽的場合，滿場企業高層與產業代表齊聚。陳立武穿梭人群中，與業界人士熱絡寒暄。
看見台積電前董事長劉德音，陳立武主動上前握手，兩人相互拍肩、閒聊片刻，流露出熟人之間的自然互動。當晚，陳立武與台積電董事長魏哲家共坐同桌VIP桌。台上，半導體界高層除了為產業再度成為核心而振奮，也就如何合作以克服大環境的挑戰進行對話。
英特爾的轉型與挑戰仍有路要走。晶圓代工業務Intel Foundry第一季仍出現虧損；市場仍在觀察的關鍵問題包括：18A製程能否穩定放量、良率能否持續提升、外部客戶能否從投片變成長期訂單，以及供應鏈與產能能否跟上先進製程的擴張。
陳立武已抵達台灣。這位半導體產業老將深知，英特爾若要重返核心舞台，光靠美國製造的戰略支持並不夠，更必須深化與台灣供應鏈的合作。（編輯：田瑞華）1150601
据朝中社1日报道，金正恩前一天前往新义州温室综合农场进行指导，了解农场生产、蔬菜研究、经营管理情况。金正恩的夫人李雪主、女儿金主爱（音），以及劳动党总务部长金与正、最高人民会议常委会委员长赵涌元等人陪同视察。
据报道，金正恩在视察中要求推进品种多样化，做好施肥工作，提高机械化作业比重，实现运输自动化，并部署推广新技术、培养专家相关工作。
金正恩去年已有五次访问该农场，今年也已三次访问，可见他十分重视该农场发展情况。金正恩在此次视察中还了解园区内的各种配套设施施工进度，并称待有关设施竣工之后，威化岛地区将成为“新时代地方发展的标杆”。新义州威化岛曾于2024年夏天发生洪涝灾害，之后朝方在该地区兴建大规模温室农场，并将其作为地方发展政策的一个成功案例来宣传。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】
]]>
【共同社6月1日电】5月30日在日本福冈市中心的博多川，举行了歌舞伎知名演员乘船巡回的初夏例行活动。面向6月2日迎来第一天的博多座公演，届时将披露袭名的八代目尾上菊五郎与六代目尾上菊之助父子亮相，引发了聚集在沿岸的大批粉丝欢呼加油。
该活动往年在大阪与福冈两地举行，但因大阪松竹座5月闭馆，今年仅在福冈实施。
在晴空下，装饰着演员名字旗帜的小船伴随音乐声缓缓行进了约800米，观众纷纷抛洒彩纸。当尾上父子乘坐的小船经过时，呼喊其堂号“音羽屋！”等的应援声此起彼伏。
菊五郎在下船后的仪式上强调：“（承袭了）分量很重的名字。我将在大家的声援下，直面压力。”公演至22日结束，将演出音羽屋的拿手戏之一《茨木》等。
（6月1日 09:00 统计）
数据显示，欧洲产以1.6835万辆排名第一，其后依次为美国产（1.3611万辆）、中国产（2023辆）和日本产（1974辆）等。中国产占比为6%，略高于日本产（5.8%）。
值得一提的是，中国产汽车统计只包括比亚迪。而日本产汽车统计包括雷克萨斯、丰田和本田。这意味着中国产凭借单一品牌赶超日本产。比亚迪新注册登记量为2023辆，雷克萨斯为1079辆，丰田和本田分别为829辆和66辆。
据分析，在油价上涨推动电动汽车需求增加的情况下，兼具价格竞争力和软件定义汽车功能的中国产电动汽车备受国内消费者青睐。（完）
kchy515@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】
]]>《中央日报》韩地方选举冲刺 最大在野党祭出“前总统牌”拉票
《东亚日报》韩地方选举现“撞车承诺” 同党候选人争抢同一项目
《韩民族日报》韩地方选举倒计时 朝野围绕前总统助选激烈交锋
《京乡新闻》韩国地方选举临近 “李在明”成选战焦点议题
《每日经济》李在明政府执政一年 资本市场政策最受好评
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】
]]>
