聖地牙哥伊斯蘭中心槍擊計5死 朝仇恨犯罪偵辦
（中央社聖地牙哥18日綜合外電報導）加州警方表示，聖地牙哥伊斯蘭中心今天發生槍擊案，造成3人身亡，兩名涉案青少年槍手隨後被發現死在車內，疑是自戕而亡，此案包括凶嫌在內合計5死。
國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，調查人員仍在釐清犯案動機，但聖地牙哥警察局表示，警方正朝仇恨犯罪方向偵辦。
聽取調查簡報的執法人員確認，犯嫌為17歲的克拉克（Cain Clark）及18歲的瓦茲蓋斯（Caleb Vazquez）；另據一名學區人員說法，克拉克是透過線上課程在家遠距就讀高中，原本預計本月稍晚畢業。
調查人員正在檢視從這兩名青少年車內發現、可能帶有反伊斯蘭內容的文字。
法新社報導，案發地點在加州南部的「聖地牙哥伊斯蘭中心」（Islamic Center of San Diego），事發時間近中午11時50分許。
聖地牙哥警察局長華爾（Scott Wahl）對媒體表示：「警方在接獲報案後，4分鐘內趕抵現場，發現伊斯蘭中心門口有3名死者。」
他說：「我們馬上部署應變，員警進入清真寺及旁邊學校。」警方並要求附近居民留在室內，實施封鎖。
華爾又說，警方也接獲另外報案，說在附近發生更多槍響，一名正在工作的園藝工人遭到槍擊，幸未中彈。
大約下午1時許，警方在清真寺外的路中央發現一部涉案車輛，兩名嫌犯已死於車內，他們年齡分別為19歲和17歲。隨後警方宣布現場的威脅「解除」。
華爾指出：「目前判斷這兩名嫌犯都死於自戕，現場員警並無人開槍。」
警方表示，3名遇害者當中，包括一名清真寺的保警，另兩名死者目前身分尚未確定。
清真寺教長哈桑（Taha Hassane）說，清真寺員工、學校老師和孩童都安然無恙。
美國總統川普（Donald Trump）形容這起清真寺槍擊案是「可怕的情況」。
川普向媒體表示：「我已收到初步簡報，後續我們會嚴密追查這起事件。」
加州州長紐松（Gavin Newsom）新聞辦公室表示，州長已聽取這次事件簡報。（編譯：紀錦玲）1150519
珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。