焦点:在美国制裁威胁声中 沙特与俄罗斯同意史无前例的减产措施
路透迪拜/莫斯科/伦敦4月9日 - 石油输出国组织(OPEC)及其以俄罗斯为首的盟友周四同意削减产量五分之一以上,并表示他们预期美国和其他产油国也将加入这一行动,以推高受疫情重创的油价。
OPEC+的减产幅度达到1,000万桶/日,占全球供应总量的10%,另外其他产油国预计可再减产500万桶/日,以帮助应对几十年来最深重的油市危机。
由于各国的抗疫措施令航班停飞、车辆使用减少并遏制经济活动,全球燃料需求已重挫约3,000万桶/日,占全球供应量的30%。
前所未有的1,500万桶/日减产幅度,仍不足以遏制储油设施被迅速填满的趋势。美国并未暗示为支持减产措施做好任何准备,美国总统特朗普反而威胁OPEC称,若其不能修正油市供应过剩问题将面临制裁。
特朗普曾表示,由于油价下跌,美国石油产量已经下降。他警告沙特,如果它不能进行足够的减产来帮助美国石油行业,就可能面临制裁和关税。美国石油行业的较高成本使其在低油价环境难以维持。
OPEC和俄罗斯官员均表示,这场危机的严重程度要求所有产油国的参与。
“我们期待OPEC+之外的其他产油国也加入行动,可能在明天的20国集团(G20)会议上实现,”俄罗斯主权财富基金负责人、石油谈判主要代表之一德米特理耶夫(Kirill Dmitriev)对路透表示。
周四的OPEC+谈判后,G20主要经济体的能源部长将于周五召开电话会议,由沙特主持。OPEC和沙特消息人士称,他们预计其他产油国将减产500万桶/日。
布兰特原油期货上个月触及18年低点,周四报每桶32美元左右,是2019年底水平的一半。
OPEC+文件显示,OPEC+将在5-6月减产1,000万桶/日。
所有成员国都将减产23%,沙特和俄罗斯分别减产250万桶/日,伊拉克减产100万桶/日以上。
**渐进减产**
文件显示,OPEC+之后在7-12月将减产幅度缩小至800万桶/日,从2021年1月到2022年4月再进一步缩减至600万桶/日。
OPEC+消息人士称,他们期望美国和其他产油国减产约500万桶/日,但OPEC+声明未提及这样的条件。
消息人士表示,减产将是渐进的,OPEC+在寻求让美国也加入减产行列,认为美国的参与对于协议至关重要。美国官员已经表示,产油量会在未来两年内自然下降。
美国获邀请参加周四的OPEC+磋商,但不清楚该国是否参加了这次视频会议。巴西、挪威和加拿大也被邀请参会。
加拿大主要产油省阿尔伯塔(Alberta)表示产量已经下降,OPEC没有要求其进一步减产。这表明OPEC+难以获得更广泛的支持。阿尔伯塔省称支持美国对进口原油征收关税的想法。
在谈判之前,莫斯科和利雅得一直就应以甚么产量水平做为计算减产的基准存在分歧。此前沙特4月将产量提高至创纪录的1,230万桶/日,3月产量则低于1,000万桶/日。俄罗斯的产量则一直为约1,130万桶/日。
OPEC+文件显示,双方周四同意,两国都将在1,100万桶/日的基准上减产。
“我们成功克服了分歧。这将是一项非常重要的交易。这将使石油市场走上复苏之路,”Dmitriev表示。上月,他是首位提出一项涉及OPEC+以外产油国协议的官员。
美国几个州可以根据很少动用的权力,命令私营公司限制生产。德克萨斯州石油监管机构将于4月14日开会,讨论可能的限制措施。德克萨斯州是美国最大的产油产区,产油量约为500万桶/日。
如果沙特未能控制产量,美国参议员呼吁白宫对利雅得实施制裁,从沙特撤出美国军队,并对沙特石油征收进口关税。(完)
编译 徐文焰/王灿/刘秀红/汪红英;审校 张荻/张若琪/李婷仪