2020-04-21T23:50:28

路透日内瓦4月21日 - 世界卫生组织(WHO)周二表示，所有可得证据都表明，新型冠状病毒去年年底来源于中国的一种动物，并非人为操纵或实验室合成。

美国总统特朗普上周表示，美国政府正在努力确定病毒是否来自中国中部城市武汉的一个实验室。去年12月，武汉爆发了新型冠状病毒疫情。

“所有现有的证据都表明，这种病毒源于动物，并非人为操纵或在实验室或其他地方合成，”世卫组织发言人Fadela Chaib在日内瓦的一次新闻发布会上说，“很可能，这种病毒来源于动物。”

Chaib补充说，目前还不清楚该病毒是如何跨越物种屏障传染给人类的，但“肯定”存在一个中间动物宿主。“该病毒很可能在蝙蝠体内有生态储备，但病毒是如何从蝙蝠传染给人类的，还有待观察和发现。”

记者要求她详细说明病毒是否可能在无意中从实验室跑出来，她没有做出回应。武汉病毒所否认了有关其合成病毒或让病毒泄漏的传言。

特朗普上周决定暂停向WHO出资，因对其处理冠状病毒大流行的做法感到不满，当被问及这一事件的影响时，Chaib说，“我们仍在评估特朗普总统宣布这一决定相关的形势……我们将评估形势，并与合作伙伴一道填补任何由此引发的资金缺口。”

她补充说，“继续我们正在做的工作非常重要，不仅是新冠大流行方面的工作，还有很多、很多其它卫生方面的计划。”她指的是针对脊髓灰质炎、艾滋病毒和疟疾等疾病采取的行动。

她说，截至3月底，世卫组织已获得未来两年所需资金的81%，她指的是48亿美元的两年预算。美国是WHO的最大捐助国。其他主要捐助方是盖茨基金会和英国。(完)

编译 刘静；审校 母红

我们的标准：汤森路透“信任原则”