2020-04-22T01:21:18

路透华盛顿4月21日 - 美国参议院周二一致通过一项规模为4,840亿美元的又一新冠疫情援助法案，以帮助美国经济和治疗新冠患者的医院，该法案有待众议院在本周稍晚的最终表决。

参议院在空荡荡的会议厅进行口头表决，通过了这项法案。在国会领导人和白宫斡旋达成协议后不久，该法案就匆匆获得通过。

众议院料将在周四就该法案进行表决，这将是美国第四项新冠疫情应对法案。这四项措施加在一起，美国自上个月以来共提供了约3万亿美元的援助，以应对一场已经导致超过4.3万美国人死亡的危机。

美国总统特朗普敦促国会迅速批准这项措施。该措施主要是增加向受疫情影响的小企业提供贷款的资金，而增加对州政府和地方政府援助的问题留待以后的法案来解决。

此前华盛顿向受疫情打击的小企业提供了近3,500亿美元贷款，如果满足一定的要求，这些贷款可变成赠款。那笔资金很快用完。

该计划批评者称，太多钱流向了渠道更多的大企业。为解决这一问题，参议院民主党领袖舒默(Chuck Schumer)称，最新方案中的1,250亿美元小企业资金将针对“夫妻店”和少数族裔拥有的商店。

该方案包括，3,210亿美元用于小企业贷款计划、600亿美元用于也是针对小企业的另外一项紧急灾难贷款计划，以及750亿美元用于医院，250亿美元用于全国新冠病毒检测。

美国国会已经在制定第五份新冠疫情应对法案。舒默称，其规模可能与3月27日实施的2.3万亿(兆)美元经济刺激相似。(完)

编译 汪红英/刘秀红；审校 王灿/杜明霞

我们的标准：汤森路透“信任原则”