July 20, 2020

photo

追悼仪式程序上画着插图，还写有致辞=摄于7月17日 (白井伸洋)

　　总公司位于京都府宇治市的京都动画(Kyoto Animation，通称京阿尼)第1工作室（京都市伏见区）遭汽油纵火，员工等36人死亡，33人负轻重伤事件，18日，自发生已过去1年。

　　在事件发生后被解体、成为空地的工作室旧址举行了追悼仪式。遗属及京阿尼相关人士等约100人列席，悼念了遇难者。

　　京阿尼表示，追悼仪式在事件发生时刻的上午10点30分开始。遗属相关人士致悼词，全员默哀。来自约30个家庭、参加仪式的遗属及社长·八田英明等京阿尼相关人士逐一向祭坛献了花。

　　八田社长致辞称“1年前的今天，在此处发生了难以想象的悲伤事件。优秀的创作家突然被夺去未来，只有无尽的遗憾，无以言表”。并起誓将重建公司，称“我们会和同伴及其家人，以及支持我们的各位，齐心协力，即使缓慢也要一步一步地前进下去”。

　　在仪式开始的同时，京阿尼也在YouTube上播放了追悼视频。屏幕上放映着“我们永远不会忘记那日的悲伤、无法发泄的愤怒、无法发泄的委屈”等唁电，与粉丝们分享了追悼的心情。