焦点：特朗普称准备好提供新冠救助资金 指责民主党阻碍协议达成
路透华盛顿8月14日 - 美国总统特朗普周五表示，他准备好将刺激资金投入受到新冠病毒危机重创的美国经济，但他指责一周前谈判破裂是民主党人阻碍协议达成。
共和党领导的参议院和民主党控制的众议院在上周的谈判以2万亿美元的分歧无果而终，目前国会进入非正式休会。不过，两党领导人都表示，如果达成协议，他们可以在24小时内召回成员。
特朗普在周五的新闻发布会上表示，他准备好向美国人直接发钱，以及提供租金援助和向小企业、州和地方政府提供资金。
“我在等待民主党的批准，”总统说，“民主党人碍事，对吧?”
记者未能立即联系到众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)和参议院民主党领袖舒默的助手置评。
特朗普周四表示，他的团队拒绝了民主党人提出的将为美国邮政(U.S. Postal Service)提供资金以及加强选举基础设施纳入新的冠状病毒救助法案中的要求，并誓言将阻止任何用于方便邮寄投票的拨款。周五，他暗示他可能会批准给美国邮政拨款。
上周六，特朗普签署了包括失业救济在内的一系列行政措施，经济学家认为这些措施过于有限，不足以对受到疫情打击的美国经济产生重大影响。这些措施尚未实施。
民主党提出的3万亿美元方案与共和党提出的1万亿美元方案之间存在2万亿美元的差距，其中包括学校拨款、对州和地方政府的援助以及失业补贴方面的巨大差距。
在7月31日到期的每周600美元额外失业金问题上陷入僵局，令金融市场紧张不安，美国7月零售销售增长低于预期，因消费者减少购买机动车。随着新增病例数呈螺旋式上升且失业补助减少，未来几个月零售销售或将进一步放缓。
美国联邦储备委员会(FED/美联储)官员和经济学家表示，失业救济金帮助支撑了消费者支出。上周六，特朗普试图单独行动，他在一份备忘录中提议将失业救济每周增加300美元，让各州每周再向申领者支付100美元，但经济学家对这一有限措施的有效性提出了质疑。
与此同时，美国的新冠病毒感染人数周五接近530万，死亡人数超过16.7万人。
美国股市本周稍早下跌，此前美国参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)和众议院议长佩洛希透露，双方没有就新冠救助问题举行会谈的计划。
在上周与白宫官员的谈判中，民主党提出将他们的提议削减1万亿美元。白宫拒绝了这一提议。
本周路透/益普索进行的一项调查显示，美国人认为出现这一僵局两党都有责任。这一僵局导致失业者每周600美元的额外补助到期后无法继续发放。(完)
编译 李军；审校 母红