30/09/2020 - 09:20

(法新社佛州奥兰多29日电) 美国职篮NBA在佛罗里达州奥兰多迪士尼开打近3个月后,湖人淘汰金块,睽违10年重返总冠军赛,湖人一哥詹姆斯说,在「泡泡式」隔离中重启赛程是他生涯面临的最大挑战。

NBA总冠军赛首战将于30日点燃战火,35岁的詹姆斯(LeBron James)蓄势待发,曾助迈阿密热火完成2连霸业的他,这次将率湖人对决老东家热火。

2019冠状病毒疾病(COVID-19)大流行,迫使NBA于3月中停赛,赛事重启后,全美掀起反种族主义和警察暴力执法的示威浪潮又延烧体坛,湖人罢赛抗议,还说赛季应提早结束。

詹姆斯今天说,2019-20赛季是他生涯遭逢过的最大挑战。盼摘下第4枚冠军戒的詹姆斯过去曾率领热火和克里夫兰骑士夺下总冠军。

詹姆斯对记者说,待在泡泡式的隔离园区,或许是他成为职业球员以来面临的最大挑战,而他来到这里的唯一理由,就是为总冠军赛而战。

詹姆斯7月曾打趣说,进入奥兰多泡泡园区宛如入狱服刑,还说在佛州的日子已不知今夕何夕。

他说:「我甚至不晓得已经过了几天,而不管过了多少天,感觉像是过了五年。」

詹姆斯说,在湖人7月离开洛杉矶前往奥兰多前,他也不敢肯定剩余赛季能顺利打完,「一直到我们在这里降落,下了飞机,搭上巴士,到了旅馆,一切彷佛才成真」。

詹姆斯这次将率队迎战老东家热火,他说,如果能够夺下总冠军,无论跟谁对决都没有额外意义,因为在这样的环境下,闯进总冠军赛已相当艰难。(译者:刘文瑜/核稿:严思祺)



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.xyz