30/09/2020 - 14:03

美国国务卿蓬佩奥周三30日访问梵蒂冈,但教皇方济各拒绝会见的原因引发各种猜疑。教廷官方理由是避免影响美国总统大选,不过有分析指出,教皇也曾有接见美国总统参选人的前例,而教廷这次的安排真正顾忌的仍是中国,不愿在谈判梵中续约之际激怒北京。

蓬佩奥18日在美国保守派天主教杂志 « First Things»上撰文,警告教皇勿续签梵中主教任命临时性协议,否则将丧失世界宗教领袖的道德高度。蓬佩奥人未到先叫阵的做法,引起教廷主事官员不满,透过多家意大利媒体反击蓬佩奥“违反外交礼仪”,指出相关讨论应留至双边会晤再提出。不久后,就传出蓬佩奥访问教廷无法拜会教皇方剂各的消息,让各界揣测这是“教廷的报复”。

 中央社报道,教廷官员29日向意大利最大财经报« 24小时太阳报 »解释,称教皇从不会在其他国家竞选期间接见任一阵营的政治人物,何况蓬佩奥不是国家元首,蓬佩奥的对应窗口应是教廷外长盖拉格,教廷派出国务卿帕洛林已是高规格待遇。

 但如果将时间倒转至2016年美国总统大选前,就会发现方济各当时大方见了美国民主党总统初选参选人桑德斯。同样教廷以“规格对等”理由主张蓬佩奥只能见盖拉格,也难自圆其说,因为蓬佩奥去年10月访问教廷时,就以国务卿的身份获得教皇接见,双方还一起发表支持世界宗教自由人权的宣示。

因此有分析称,教皇不愿在此时接见蓬佩奥,与其说是坚守中立,反而更像是另类政治表态,或凸显方济各长期对美国总统特朗普的“民粹作风”与移民政策之不满。教皇接见外国政要本就是礼仪的活动范畴,但他连说场面话或拍合照的机会都不给蓬佩奥,显示教皇不愿特朗普制造任何加分机会。

不在中美之间选边?

除此以外, 分析也认为,教廷希望尽量“冷处理”蓬佩奥访问的另一因素,是现在正值梵中谈判主教任命协议续约的微妙时刻,教廷早已由国务院长明确宣布续约意愿,中国目前却只透过外交部发言人肯定协议“过去实施顺利“,尚未对续约与否给予正面答覆。教廷不愿在此时跟美国走得太近,造成梵中续约的阻力。

分析认为,如果教皇本人接见蓬佩奥,就算只泛论捍卫宗教自由与人权的立场,也可能挑动中国的敏感神经,而如果蓬佩奥当场举证香港、新疆、地下教会天主教徒遭受迫害的事例,教皇仍持续一贯的静默以对,场面只会变得更难堪。

约翰保罗二世到方济各:反对共产政权到与北京”共舞“之路

因此  美国  « 政客 » 杂志对此刊文予以追踪溯源式的分析,指出方剂各不见蓬佩奥理由很多,但细节藏在魔鬼里。文章称,1982年,美国总统里根拜访梵蒂冈城的教皇约翰保罗二世时,领导人立即发现他们反对共同敌人的共同原因是共产主义。但蓬佩奥周二在罗马降落时,他似乎不太可能指望罗马教廷在美中之间的新冷战中给予支持。

对于引发争议的梵中主教任命临时性协议,文章称,协议的细节必须在10月22日之前予以续签,尚未对外公布。但是,罗马教廷的一位前外交官表示,该协议可能基于与越南达成的一项协议草案,该国将提供一份批准的主教名单 ,教皇保留最终决定权。但梵蒂冈没有回应置评请求。魔鬼可能就藏在细节里......

尽管蓬佩奥称该协议可能导致教廷丧失世界宗教领袖的道德高度,批评人士也说,该协议实际上无助于改善天主教徒或其他宗教少数群体的条件,并赋予压制政权以道义上的合法性和权威。但协议的制定者,梵蒂冈国务卿帕罗林表示,希望该协议通过为中国的由国家认可的爱国教会和地下教会所组成的天主教社区找到某种“正常化”来促进宗教自由。协议的支持者说,在两年的过渡期内取得了一些积极成果,包括承认教皇的权威和将中国天主教徒联合成一个教会。

« 政客 »杂志进一步从中梵关系历史中进行分析,指出,教廷关于与中国的交易的谈判实际上是从1960年代开始的“东方政策“开始,这意味着不要批评共产主义政权,而应与华沙公约政府进行谈判,以期保持天主教会的生命。在波兰的铁幕后面长大的教皇约翰·保罗二世以在推动东欧的共产主义崩溃,鼓励和保护波兰的团结抗议运动的领导人,以及成为他们的道德领袖发挥作用而文明。但是他的继任者本笃十六世教皇宣布他准备与中国当局进行对话,并呼吁在教会中团结。自2013年教皇方济各当选以来,梵蒂冈一直在朝着与北京和解的方向发展。文章称,梵蒂冈与中国达成的协议之时正值自天安门屠城以来最严重的人权压制和自文化大革命以来对各种形式宗教的最大压迫之际。

香港最后一位英国总督彭定康也是梵蒂冈的顾问。他说,教廷由于顺应独裁者而在20世纪失去了信誉,他担心梵蒂冈“会在最糟糕的时刻”安慰中国共产党。彭定康对« 政客 »表示:“梵蒂冈现在必须清楚地说出已达成共识和取得的成就。我们有权知道以我们的名义所做的一切。”

« 政客 »指出,无论如何,从目前的局势看,蓬佩奥对教廷的不满几乎不会对梵中协议续签问题造成任何影响。正如梵蒂冈的前外交官所言,教廷不希望选边站。而不管美国是否情愿,这次蓬佩奥德访问也从侧面强调了梵中协议的象征性角色以及教廷的持续影响力。

中央社分析认为,实际上,蓬佩奥在出访前开炮,刚好让教廷顺理成章不安排蓬佩奥会晤教皇,意大利主教会议官方报纸«未来报»日前曾暗示,蓬佩奥抨击教廷的发言会成为倒打自己的“回力镖”。不过,教廷急于与特朗普政权划清界线的举措,也为教廷引来迎合中国威权统治的恶名,这又何尝不是伤人又伤己的回力镖?