26/10/2020 - 18:35

（法新社华盛顿26日电） 美国总统川普今天对于竞选对手拜登忘记他的名字、将他称为「乔治」加以嘲弄，目前距离大选投票日只有一个礼拜时间。

在11月3日大选之前，两人正在选战中捉对厮杀，现年74岁的川普经常指控77岁的拜登是老糊涂。

拜登25日傍晚又犯了口误的老毛病，当时他在一项视讯音乐会上发言，突然记不起川普的名字，两次将他称为乔治，可能是想起了两位布希总统中的一人。

拜登当时说：「如果再让乔治当上4年…呃…乔治…呃…他…如果川普连任，我们会陷入一种处境，会身处在另外一个世界。」坐在他身旁的妻子吉儿（Jill）似乎帮他提词。

川普平日就企图将拜登描述成心智不适任总统的候选人，如今当然立即藉题发挥。他见猎心喜地推文说：「拜登昨天叫我乔治，他忘了我的名字，而假新闻集团正在加班工作，为他掩饰。」

拜登此次若当选，将是美国至今最年长的总统。对于川普的指控，拜登曾强烈反击，指这是川普将选民注意力从他不良政绩转移的技俩。（译者：张佑之）

© 2020 AFP