新冠疫苗突破，美国大选余波，奥巴马专访和本周更多精彩故事
图像来源，Reuters
2020年11月的第三周，美国大选后余波荡漾，在香港以及台湾，民众对于结果也有所热烈反应。同时，美国制药公司Moderna在11月16日公布的初步数据显示，其最新研制的新冠疫苗可以达到将近95%的有效率，引起全球瞩目。
刚刚过去的一周，BBC中文网以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
图像来源，Reuters
美国大选尘埃未定，香港风波又起。华府正处于过渡阶段，因新冠疫情与大选余波而分心。现任特朗普政府在未来两个月，会采取更激进的对港政策吗？胜出大选的拜登，又会如何处理香港问题？
上周，中国全国人大常委会通过“爱国决议”撤销四名香港议员的职务，立法会泛民主派议员随后宣布集体辞职。白宫与美国国务院分别发表声明谴责民主派议员被取消资格，而已成立过渡团队的拜登阵营则对此保持沉默。
图像来源，Getty Images
最近两周，欧美的新冠疫苗临床三期实验数据引来一片欢呼。有人认为，遏制新冠疫情终于看到了曙光。
疫情最先爆发地中国有4款疫苗也已进入三期临床实验，但对疫苗的采用目前欧美和中俄似乎泾渭分明。欧美国家普遍瞄准并寄希望于传统国际品牌开发的新冠疫苗，中国品牌则主要瞄准发展中国家。在疫情严重的东南亚各国及巴西等地，中国疫苗开展了临床实验并大力拓展市场，但也遭到种种阻力。
图像来源，EPA
在美国与中国在贸易、科技等方面的对抗持续之际，包括中国与亚太14国在内的区域全面经济伙伴关系协定RCEP在周日（11月15日）签署。
这一协定因所涵盖的人口之多、贸易及经济总量之大被认为是世界上最大的自由贸易协定。但是，作为世界第一经济大国的美国并不在其中。
奥巴马前总统向BBC Arts讲述他对阴谋论满天飞与“真相凋零”的看法。
民主党籍的拜登早前胜出美国总统选举，即将在明年1月入主白宫，结束特朗普的四年总统任期。但即使这样，同属民主党的前总统奥巴马认为，美国当地“疯狂的阴谋论”文化令国家分裂渐趋严重，要扭转这个趋势，仍然有很漫长的路要走。
奥巴马接受BBC Arts专访说，美国社会现时比四年前更撕裂，而拜登胜选只是令这些分歧复合的开端，但“一次选举并不足够令趋势逆转”。
图像来源，Xinhua
青岛附近的军港 ：今年一月中国海军第一艘055型驱逐舰南昌号服役
英国智库报告说，中国新型万吨驱逐舰性能超过同类美日驱逐舰，但仍不算是改变游戏规则的武器……
伦敦智库发表的报告称，中国海军规模巨大而且拥有复杂技术的第四代055驱逐舰是中国人民解放军海军深蓝海军水面战斗舰船队能力的标志。已经服役的055驱逐舰排水量达12,000吨，被北约称为刃海级巡洋舰。数年前第一艘055驱逐舰下水时被英语媒体称作亚洲最大的水面战舰（航母和两栖攻击舰除外）。
英国智库“皇家联合三军研究所”（RUSI）的海军研究员西德哈特•考沙尔（Sidharth Kaushal）在10月撰写的报告中说，中国海军的055驱逐舰体型远大于052D驱逐舰，而且广泛采纳了新技术。