详讯：菅义伟会见韩国国家情报院院长朴智元

【共同社11月11日电】日本首相菅义伟10日在官邸会见了韩国情报机构“国家情报院”院长朴智元。朴智元展示了改善日韩关系的意愿，提议制定继1998年签署的《日韩共同宣言》之后的新宣言。菅义伟则要求韩方创造契机，让因原被征劳工问题等处于严峻状况的日韩关系恢复健全。对现阶段探讨新宣言面露难色。日韩外交消息人士透露了此事。

朴智元在会谈后向媒体透露说：“传达了总统文在寅推动韩日关系正常化的意愿。”

这是菅义伟首次会见韩国政府高官。他对朴智元在新冠疫情下访日表示欢迎。双方一致同意围绕包括绑架日本人问题在内的朝鲜应对开展密切合作。

朴智元向媒体说明称，没有携带文在寅的亲笔信，而是口头传达了他的意愿。朴智元就原被征劳工问题向媒体强调：“如果韩日两国首脑面向解决继续对话，就能顺利向前。”

《日韩共同宣言》由时任日本首相小渊惠三和韩国总统金大中签署。小渊以日本殖民统治对韩国国民造成了巨大损失和痛苦为由，表示“深切的反省和由衷的歉意”。金大中对此给予肯定，强调为发展面向未来的关系而努力。（完）