01/11/2020 - 08:20

（法新社纽约1日电） 受到疫情影响，年年吸引数万人参加的纽约马拉松赛今年停办，但在官方手机App协助下，跑者无论身在何处，只要跑完全42.2公里，都可以获得官方认证，一员参赛美梦。

纽约马拉松（New York City Marathon）第50年赛事原定今天登场，但和许多赛事一样，因2019冠状病毒疾病（COVID-19）搅局而停办。

许多跑者不愿错过这历史性一刻，包括55岁的卡西诺（Paul Casino）。他2004年以来年年参赛，就连2012纽约马拉松因为飓风珊迪（Hurricane Sandy）重创而首度停办，他仍与数百名跑者一同完赛。

大会今年6月24日再度宣布赛程因疫情而取消，他当天就说：「无论如何我都要跑。」

来自菲律宾的他说：「如果没跑，我以后会后悔。」

即使取消赛事，但主办单位提供跑者参赛的机会：无论世界哪个角落，只要你在10月17日到11月1日间，跑完42.2公里的路程，经官方App测量无误且上传路跑时间，就可以获得梦寐以求的完赛奖牌。

© 2020 AFP