03/11/2020 - 10:55

德语媒体密切关注美国大选战的结束和美国大选投票日。多份媒体希望特朗普下台。

德国《西北报》表示:当成千上万的美国人周二以投票方式决定,由哪位候选人来担任总统时,这对德国也是一个重要时刻。这场选举将决定,一场空前的,由错误决定引发的焰火是否将结束,曾使美国成为伟大国家的移情能力,同道精神和其他美德是否会重新出现。如果人们制止不了特朗普,那么,一个久经考验的集权者将毫无边际地膨胀。在选举胜利的刺激下,特朗普在退出世卫组织后,还将退出北约,并很可能对欧洲发起贸易战。

德国《帕绍新报》就特朗普的一项声明做了回应。特朗普在该声明中说,除了伊朗和中国外,德国也希望摆脱他。该报写道:特朗普在美国大选战中,把德国和伊朗这个“流氓国家”以及中国这个“国家头号大敌”摆放到一起,这并不令人惊讶。这位总统视默克尔总理为对手。而默克尔所拥有的能力,政治本能和镇静,他却一项都没有。因此,特朗普的竞选言论显示了他的悲惨和疯狂。一个爱上了自己并生活在自己的荒诞世界里的人,可能应该被选下台并消失在历史的轨道上。

瑞士《新苏黎世报》认为,美国大选战是一场争夺美国灵魂的战斗。即使拜登(Biden)获胜,也不意味着美国会迅速返回到以前的基本共识,因为美国的分裂已经太深。 拜登至少会为白宫重又变得体面和可预测带来机会。 反之,特朗普连任将使几年前被认为是不可想象的行为合法化和正常化,对民主将造成长远的损害。

德国《罗特林根总广告报》写道,肮脏的选举活动走向了终点。在最后时刻,两位候选人都在为赢得白宫而竭尽全力。民主党候选人拜登与流行歌手Lady Gaga一起出现在宾夕法尼亚州这个竞争特别激烈的州。而特朗普则依靠他的演讲能力。这就是他为什么一天之内完成了五次竞选活动。他把拜登说成是可笑,无能的人,并强调了自己在经济以及在反对移民和掠夺者的斗争中所取得的成就。但是忙碌的旅程并不能证明74岁的特朗普的实力和韧性。相反,这是一个明确的信号,表明共和党候选人所处的局势十分严峻。

德国《巴登报》认为,特朗普的一些支持者可能将特朗普的煽动言论视为是对暴力的呼吁。与此同时,挑战者拜登的阵营里,愤怒情绪正在滋长,因为美国的分裂并不仅仅是共和党人的错误。如果美国想拥有一个能够让人承受的未来,那么,双方阵营都必须克服疏远和敌对情绪。但奥巴马在完成这项任务时,已经失败了。

德国《商报》认为,如果特朗普一月份将离开白宫,他将深刻改变了美国的政治文化,并在一定程度上也改变了世界的政治文化。他的挑战者拜登的主要承诺是,使两极分化的美国重又团结起来,并恢复美国外交政策的可靠性。考虑到特朗普在短短四年内打造的前提条件,拜登的愿望真的能实现吗?自由的诺言不仅使美国变得十分伟大,而且使美国成为吸引世界的动力。但美国第45任总统肢解了它,使它变得面目全非。如果特朗普会下台,特朗普主义仍将暂时存在。