专访：日本驻华大使垂秀夫强调扩大年轻人交流

【共同社北京12月21日电】11月就任的日本驻华大使垂秀夫（59岁）强调，希望使迎来日中邦交正常化50周年的2022年成为扩大年轻一代交流的契机。他还指出需要对日中经济关系的重要性进行客观评价。

问：您的抱负是什么？

答：我想向中国积极推介日本的产品、制品和地方魅力。也想宣传民主切实扎根、能够享受自由的日本。

问：您将致力于哪些工作？

答：保护日侨和支援日企。事件和事故较多，需要整个大使馆一起进行应对。我想让日企活用大使馆和大使公邸。它们是用国民的税金来维护和管理的，希望大家也充分利用于文化和地方交流活动。

问：如何看待与中国的经济关系？

答：在中国，日企有3.3万家以上。中国是经济层面的重要伙伴。被认为拥有4亿人的中高收入人群，应该好好交往。有必要客观评价中国经济的实际状况和日中经济（关系）的重要性，需要有虚心学习应学之处的态度。如果抱有俯视式“给予指教”的心态，就应该纠正。

问：有意见担忧中国禁止向海外转移技术的《出口管制法》，您怎么看？

答：可能会影响日企的活动与供应链（零部件的采购及供应网）。需要总是意识到存在中国特有的风险。

问：2022年将迎来邦交正常化50周年，您准备做些什么？

答：两国有必要切实庆祝。希望使其成为扩大担负今后50年日中关系的两国年轻人交流的契机。

问：面向中国国家主席习近平作为国宾访日，应对措施有哪些？

答：首先，应该专注于平息新冠疫情。（现在）不是协调具体日程的阶段。有必要举行高级别对话。

问：现在的日中关系怎样？

答：好的时期和坏的时期交替出现，不应该时喜时忧。重要的是构建稳定的、具有建设性的关系，一个一个地解决问题。

问：日本国民的对华感情依然不佳，您怎么看？

答：中方应该（朝着改善）采取措施。我将尽可能为这种努力提供协助。日本一向积极致力于改善中国国民的对日感情。总体上趋势良好。无法否认存在因某种情况（对日感情）转为恶化的脆弱的一面，但我将持续努力。

××××

垂秀夫：1961年生于大阪府。1985年进入外务省工作。历任领事局长、官房长等之后，担任现职。（完）