（中央社紐約6日綜合外電報導）美國原油庫存減少，加上沙烏地阿拉伯意外承諾未來兩個月會單方面減產，促使國際油價衝高，但美國國會大廈遭抗議者闖入後，油價回落、漲幅縮小。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價上漲70美分，來到每桶50.63美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價上漲70美分，來到每桶54.30美元。（譯者：楊昭彥）1100107

延伸閱讀
美國原油出口大幅增加 國際油價上漲美原油庫存減少 國際油價走高美國原油庫存下滑 國際油價上漲