【共同社1月2日电】日本和歌山县田边市的扇滨海水浴场2日按惯例举行新春“初泳”。今年是第95次，从3岁至73岁的约100人在寒风中精神抖擞地奔向大海，发出欢笑声。
由于新冠疫情，主办活动的田边游泳协会采取了防疫措施，包括增加篝火缓解参加者的密集状态，不提供猪肉酱汤等。
上午10点左右，海水浴场气温为6度、水温17度。参加者在“冲呀”的喊声中跑过沙滩、奔进海里，很多人叫道“好冷”。
居住在大阪市鹤见区的老人院职员川井一辉（39岁）出身于田边市，从小学四年级起就参加该活动。他表示“这是年初的吉利活动，带着祈求一年平安度过的愿望参加了游泳”。（完）
