07/01/2021 - 15:32

(法新社哥本哈根7日电) 世界卫生组织欧洲区域办事处今天表示,各国必须更加努力,以因应近来发现的2019冠状病毒疾病(COVID-19)变种病毒所形成令人担心的情况。

世卫欧洲区主任克鲁格(Hans Kluge)在记者会上表示,目前的情况是「疫情大流行过程中的转折点」,因为欧洲面临病例激增与变种病毒株双重挑战。

克鲁格说:「这是一个令人担心的情况,意谓我们在们在短期内必须更加努力,以加强公共卫生和社会措施,确保某些国家激增的病例数能趋缓。」他指的主要是首次在英国发现的变种病毒。

世卫欧洲区域办事处指出,尽管病毒随着时间突变理所当然,而且变种病毒据信不会引起更严重的症状,但它的「传染性较强」,所以仍然值得忧心。

克鲁格表示:「如果不加强控制来减缓(变种病毒)传播速度,那么就会对已经吃紧的卫生设施形成更大冲击。」

至于克鲁格所建议的都是「大家熟悉的措施」,包括已经推广的戴口罩、限制社交聚会、保持社交距离和洗手等,但还须要加强实施。(译者:林沂锋/核稿:张佑之)