老照片:20世纪30年代德国掠影
法兰克福到纽伦堡的摄影之旅 :在第一次和第二次世界大战之间,德国摄影师保尔·沃尔夫(Paul Wolf)和阿尔弗雷德·特里希勒(Alfred Tritschler)一起沿着美因河畔开始了他们的摄影之旅。2020年10月5日至2021年1月16日,题为"从法兰克福到纽伦堡的驾车之旅摄影展览"在纽伦堡的徕卡画廊举办 。该展览将展示这次旅程中拍摄的一些令人印象深刻的照片。
从美因河畔启程:这张照片展示了美茵河畔法兰克福及其历史悠久的 Eiserner Steg铁桥。美茵河是莱茵河最长的支流,贯穿德国中部。在二战爆发的前几年,摄影师保罗·沃尔夫和阿尔弗雷德·特里希勒一路南下,将黑森州、巴伐利亚州和巴登-符腾堡州许多城市和村庄的人物风情与美景纪录在镜头下。
法兰克福市中心 :埃申海默大街(Eschenheimer Straße)是法兰克福市中心最繁华的街道之一。1944年,第二次世界大战使这里基本上成了一片废墟。
俯瞰法兰克福老城:这张照片是从大教堂上拍摄的法兰克福老城景色。10年之后,老城在第二次世界大战中遭到轰炸,几乎被夷为平地。
公路与铁路:沃尔夫和特里希勒的旅行使用汽车作为交通工具,当时拥有汽车的人还寥寥无几。 比起老式的火车,驾驶机动灵活的汽车有着明显优势,但这一乐趣也非常的昂贵。实际上他们的这次旅行拍摄主要受大型汽车制造商的委托。
阿沙芬堡:阿沙芬堡(Aschaffenburg)位于法兰克福的东南部,是沃尔夫和特里希勒旅途中的一站。图为约翰尼斯堡皇宫前的美茵河,这里曾是美茵茨大主教和选帝侯的府邸,也是位于下弗兰肯地区的这座城市的地标。10年后,城堡遭到炸弹重创,几乎完全被烧毁。
美茵河畔的米尔滕贝格:沿着美茵河再往下走,便来到沿岸城市米尔特贝格(Miltenberg),象征着现代化的一辆 "阿德勒 "牌汽车停放在市场广场旁的 "Zum Riesen "旅馆前。该旅馆是德国最古老的旅馆之一。许多名人曾在这里下榻,如巴巴罗萨(Barbarossa)皇帝、马丁·路德(Martin Luther)、理查德·施特劳斯(Richard Strauss)以及美国摇滚歌星猫王。
韦特海姆市的街景 :韦特海姆(Wertheim)是巴登-符腾堡州最北端的城市,位于与巴伐利亚州交界处。在那里,陶伯河汇入了美茵河。沃尔夫和特里希勒用他们的35毫米照相机拍下了韦特海姆老城中的小巷卡佩伦加斯的景象。
农业技术革命:在一战后的德国农村,帮助人们逐渐实现农业机械化的拖拉机比自命不凡的欧宝汽车更令人兴奋。在这个弗兰肯地区的村庄也是如此。
弗兰肯乡村的“菊花妇 ”:保罗·沃尔夫和阿尔弗雷德·特里希勒的摄影也纪录了不同地区的人文风情,例如弗兰肯地区的这位手捧菊花的老妇人 。该写实肖像作品的拍摄风格与德国著名肖像摄影师奥古斯特·桑德 (August Sander)的拍摄风格颇为相似。
美茵河畔维尔茨堡:当保罗·沃尔夫和阿尔弗雷德·特里希勒抵达维尔茨堡(Würzburg)时,他们只完成了计划中的旅途的一半。图中为横跨维尔茨堡美茵河的老古桥。维尔茨堡也是在这张照片拍摄几年之后在战争中被摧毁的城市之一。
观察旁观者:保罗·沃尔夫和阿尔弗雷德·特里希勒在维尔茨堡的老吊车旁拍摄了这一镜头。这台建于1773年的巴洛克式海港起重机位于维尔茨堡美茵河畔,经过战争的洗礼幸存下来。而背景中的马林贝格堡则没有这么幸运。