瑞穗银行再发故障 定期存款账户无法转账

【共同社3月8日电】日本瑞穗银行7日表示，银行卡贷款程序更新作业中检测到出错，受此影响发生了部分客户在自动存取款机（ATM）及网上银行无法向定期存款账户转账的故障。据称这与2月底的大规模故障无关。

故障发生于7日上午8点前后，持续至下午1点半前后。除了接到客户“无法转账”等数通电话咨询外，还有9人即便在网上银行进行转账操作也无法完成交易。据悉鉴于上月的故障，在各分行ATM由待机人员进行应对。

瑞穗银行称，普通存款的存取款等没有问题，现金卡和存折被插入ATM后无法取出的情况并未发生。

瑞穗银行上月28日至本月1日发生系统故障，运转中的ATM最多约八成停用。3日夜晚也由于设备故障，29台ATM停用。这是约一周期间瑞穗银行第三次发生故障。

鉴于相关报道，瑞穗银行在主页上公布了故障大致情况，并发表评论称“对给客户造成的困扰深表歉意。”（完）