话题:东京奥组委制作宣传册向外媒介绍灾区重建

【共同社3月16日电】东京奥运会和残奥会组织委员会把“重建奥运”作为大会理念,在因东日本大地震受灾的岩手、宫城、福岛3县举办了约200个相关活动。近期制作了汇总以往措施以及与正式奥运相关的灾区活动等面向海外媒体的宣传册。负责人表示:“希望有助于正确传播灾区现状。”

鉴于奥运延期一年,将在地震10周年这一节点举办,复兴厅与东京都一起耗时约1年制作了宣传册。奥组委中带头指挥的后藤佑介(43岁)3年间与灾区地方政府一同工作。他回忆称:“许多人希望通过受到世界关注的活动来传达感谢,我想把这种声音整理成形。”

该宣传册活用了“希望通过奥运,宣传使用食材、花卉和木材等县产品”、“希望通过圣火传递宣传重建状况”等意见,介绍了致力于消除福岛核事故造成的形象受损的渔民、本月25日圣火传递启动的福岛县J-Village(楢叶町和广野町)等灾区10年来的历程。

约70页的宣传册准备了英语版和日语版。在新冠疫情导致对“重建奥运”的意识削弱也令人担忧的情况下,后藤表达决心说:“为了(让海外媒体)报道人们是以怎样心情致力于灾区重建的,我将继续采取行动。”(完)