关注:前“梦幻选手”积极参与东京奥运圣火传递

【共同社3月22日电】未竟的梦想以不同的方式实现——在25日将启动的东京奥运圣火传递活动中,因日本抵制1980年莫斯科奥运会而成为“梦幻选手”的前奥运国家队成员也将高举火炬。虽然41年前的遗憾仍然挥之不去,但他们都以积极心态迎接圣火传递。

上世纪七八十年代著名的柔道轻量级选手柏崎克彦(69岁)在奥运代表选拔赛前一天得知日本抵制的决定。他怀着“先赢下比赛,把遗憾和伤心留到今后”的想法挑战比赛并拿到了参赛资格,但当时的心情“至今仍无法形容”。

柏崎当时在茨城的县立高中任教。赛后,他一边猛灌啤酒一边在头脑中整理思绪:“奥运会究竟是什么?该怎样对学生们讲?”然而并没有想到能令人接受的答案。

后来他听说在莫斯科奥运会上获得金牌的对手这样说:“日本选手没有参赛的奥运金牌没有价值。”随着时间的流逝,他认识到让奥运会成为所有人都能拼搏的盛会十分重要。

如今,柏崎正在中国山东省指导中国国家队候选队员等,圣火传递期间他计划回国。他说:“希望我的孙子和学生能为我感到高兴,也期待结束之后享受啤酒。”他打算放松心情参加火炬传递。

高一时入选日本体操女队的相模原市小学教师津田(旧姓内田)桂(56岁)回想起抵制时的情景说,“我并没有太过震惊”,只是“觉得奥运会也不过如此,感觉不到它的魅力了”,她并未把目标转向1984年的洛杉矶奥运会,而是选择了退役。

2013年东京申奥成功时她也没有感到高兴,直到第二年心态才有了变化。在与曾是莫斯科奥运会国家队成员的朋友聊天时,她想到即使是为了避免再次出现抵制,也希望大家知道当时的情况。津田表示:“奥运会是和平的象征。我想告诉大家,全力拼搏会成为人生的支柱。”

因为“希望以别的方式参与奥运”,田径400米障碍项目前选手长尾隆史(63岁)主动应征火炬手。新冠疫情导致奥运会延期一年,但长尾乐观地将其视为增加了准备时间,他坚持跑步和肌肉锻炼,还随身携带消毒液,尽可能避免外出就餐和人流拥挤,细心地留意防疫措施。

长尾担心如果有国家因为疫情不参加奥运,就会有选手和自己一样留下遗憾。他希望东京奥运“能成为让很多人觉得是有举办价值的盛会”。(完)