09/03/2021 - 14:05

中国当局今天3月9日启动国际旅行健康护照。它显示和认证乘客的健康数据,例如冠状病毒(Covid-19)测试结果(PCR和抗体)或疫苗接种情况。这款数字版健康护照目前只针对出入境的中国公民。

法新社今天发自北京的报道说,其实这是一款智能手机的应用小程序,可通过微信下载,也可打印出纸质版本。

该国际旅行健康护照,据中国官媒介绍,目前只针对中国公民,且暂时不强制申请。据中新社报道,随着中国与其他国家签订健康证明互认协议,这将为人们的出行 "提供更多便利"

中国外交部表示,该措施旨在"促进全球经济复苏和便利过境"。但中国当局没有具体说明有哪些具体好处--或者其他国家是否打算承认它。

美国和英国正在考虑启动类似的系统。欧盟委员会定于317日提出"绿色护照"的设想。

20203月底开始,中国大大减少了国际航班,并且只批准中国公民及少数外国人入境。

在外国人当中,只有外交官、商务人士和持有有效居留证和工作证的人可在一定条件下进入中国。

但是无论是中国人还是外国人,所有旅行者在抵达中国时,都必须自费在酒店里禁足至少14天。

推出这种数字健康护照表明,从中期来看,北京可能会将这一系统扩大到外国人,甚至部分取消对出入境的旅行限制。