美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平4日在對芝加哥白襪1局上3度飆出時速超過160公里的火球。（共同社）
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平4日在對芝加哥白襪1局上3度飆出時速超過160公里的火球。（共同社）

（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平今天再現投打二刀流威力，他在對芝加哥白襪1局上3度飆出時速超過160公里的火球，1局下還轟出右外野方向大號陽春砲。

大谷1到4局投得虎虎生風，完全壓制白襪打線，沒想到5局上突然控球失準，保送、暴投加隊友失誤連掉3分後退場。打完5局天使4比3領先。

總計大谷今天先發4.2局，92球裡53個好球，雖僅被敲兩安送出5次三振，卻投出7次保送；打擊方面3次打擊1支全壘打、1分打點。（譯者：陳亦偉）1100405

美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平4日在對芝加哥白襪1局下轟出右外野方向大號陽春砲。（共同社）
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平4日在對芝加哥白襪1局下轟出右外野方向大號陽春砲。（共同社）
延伸閱讀
兩顆明星合於一體 大谷翔平重新亮刀的一季大谷翔平單場二刀流先發又敲安 賽揚強投用「怪物」形容大聯盟台日強棒對陣 張育成大谷翔平同場全壘打大谷翔平重回MLB投手丘 狂失5分吞敗大谷翔平MLB完全打擊 身為日本第一感到榮耀大谷翔平終結長打乾旱期 本季第4轟出爐

获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.top