地标性建筑：这座钢和玻璃打造的新国家美术馆是建筑大师密斯·凡德罗（Mies van der Rohe）二战后在德国的唯一作品，该美术馆于1968年对外开放，当时凡德罗已经生活在美国了。美术馆在开放后不久成为现代建筑地标，馆内收藏了大量20世纪和21世纪艺术品。

仔细的修复：50多年里，这座建筑没有进行全面整修。2015年，曾负责柏林新博物馆重建工作并因此获奖的大卫·奇普菲尔德（David Chipperfield）建筑事务所，开始对新国家美术馆进行精心修复。他们尽可能地保留了原有的设计和建筑材料，但对整个楼体进行了彻底翻修。

旧物翻新：他们拆除了原建筑大约35000个组件，对其进行修复，并再次将其装上。整个翻新工作进行了六年，这座保护建筑物的外观保持原样。新增的部分包括空调、咖啡厅和纪念品商店，无障碍通道设施也得到改善。

20世纪大师级作品：整修后的第一场展览名为“社会艺术”（Die Kunst der Gesellschaft）。今年8月开始，这里将展出250件20世纪的大师级作品，其中包括奥托·迪克斯（Otto Dix）1920年的《打斯卡特牌的人》。这幅一战后的达达主义画作呈现了被残酷毁容的士兵，反战立场鲜明。

展览“极小/极大”：美术馆重新开放后的另一场展览是亚历山大·考尔德（1898年-1976年）的作品。其中既有小如玩具的作品，也有高达数米的大型雕塑。美国雕塑家考尔德与新国家美术馆早有渊源：他的著名作品“头与尾”（Têtes et Queue）就赫然立在馆外的广场上。

行为艺术殿堂：表演者几乎赤裸，只穿了透明连裤袜：在长达三小时、名为 VB55的表演中，100位18岁至65岁的女性齐聚阳光大厅。这一行为艺术来自意大利画家瓦妮莎·比克罗夫特（Vanessa Beecroft），她是这座凡德罗建筑的仰慕者，在2005年将这个重要表演献给了新国家美术馆。

环绕立体声：德国电音乐团Kraftwerk（“发电厂”乐队）的八场演出宣告新国家美术馆的修缮结束。这些演出展现的不仅是音乐，而是将独特的立体声与投影结合在一起，巧妙地投射到美术馆的建筑上。Kraftwerk在系列演出“ Der Katalog-1 2 3 4 5 6 7 8”中，按照发片时间顺序每次演奏了一张专辑。

里希特的“比克瑙”系列：从2023年开始，新国家美术馆可以看到德国新表现主义艺术家里希特（Gerhard Richter）重要的系列作品——“比克瑙”。这四幅作品是依据奥斯威辛-比克瑙集中营一名犹太人受害者的秘密照片创作的。里希特不希望该系列作品在艺术品市场上买卖。图中是里希特的该系列作品2016年在弗里德·布尔达博物馆展出。

姐妹建筑：虽然新国家美术馆意义非凡，但对于大型作品而言，它实在太小了。好在新的现代博物馆将设立在它旁边。未来，里希特的“比克瑙”系列以及这位艺术家其他100幅作品都将移至现代博物馆，在那里有其固定展厅。该建筑目前已经开始动工，计划2026年落成。

值得期待：在耗资1.1亿欧元的修缮翻新工程完成后，大卫·奇普菲尔德建筑师事务所于4月29日将美术馆交付给了普鲁士文化遗产基金会。不过，这座位于柏林波茨坦广场的美术馆要到8月才会对公众开放。届时，德国表现主义画家基希纳（Ernst Ludwig Kirchner）的《波茨坦广场》等杰作也将在美术馆展出。