2021.04.02 12:20
4月1日,韩国最具权威的“中央日报2021年最佳汽车奖(COTY·Car of the Year)”颁奖仪式在首尔新罗酒店迎宾馆举行。包括年度最佳汽车(现代汽车Avante)和最佳进口车(保时捷Taycan 4S)在内,当日共评出了8个最佳奖和单元奖。照片中左起依次是中央日报代表朴长羲、评审委员长任弘宰(国民大学孝长)、现代汽车常务南元五(音,未来移动出行单元奖·Genesis G80)、奔驰韩国公司常务朴镇京(音,设计单元奖·新奔驰E级)、起亚汽车常务金镇范(多功能单元奖·Carnival)、保时捷代表霍加·凯尔曼(音,年度最佳进口车奖·保时捷Taycan 4S/Performance 单元奖·保时捷911 Turbo S)、现代汽车副社长柳源夏(年度最佳汽车奖·Avante)、现代汽车常务朴仁焕(音,ADAS单元奖·GV70)、宝马韩国公司理事韩东律(音,奢侈车单元奖·宝马新5系)、韩国汽车安全研究院副院长崔光浩(音)、中央日报经济产业编辑徐敬濩。【金京绿(音) 记者】
4月1日,韩国最具权威的“中央日报2021年最佳汽车奖(COTY·Car of the Year)”颁奖仪式在首尔新罗酒店迎宾馆举行。包括年度最佳汽车(现代汽车Avante)和最佳进口车(保时捷Taycan 4S)在内,当日共评出了8个最佳奖和单元奖。照片中左起依次是中央日报代表朴长羲、评审委员长任弘宰(国民大学孝长)、现代汽车常务南元五(音,未来移动出行单元奖·Genesis G80)、奔驰韩国公司常务朴镇京(音,设计单元奖·新奔驰E级)、起亚汽车常务金镇范(多功能单元奖·Carnival)、保时捷代表霍加·凯尔曼(音,年度最佳进口车奖·保时捷Taycan 4S/Performance 单元奖·保时捷911 Turbo S)、现代汽车副社长柳源夏(年度最佳汽车奖·Avante)、现代汽车常务朴仁焕(音,ADAS单元奖·GV70)、宝马韩国公司理事韩东律(音,奢侈车单元奖·宝马新5系)、韩国汽车安全研究院副院长崔光浩(音)、中央日报经济产业编辑徐敬濩。【金京绿(音) 记者】

 

中央日报
译 | 桔子 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻