专访：日本作家称国民均需对默认基地负担担责

【共同社4月10日电】12日将迎来日美两国政府就归还美军普天间机场（冲绳县宜野湾市）达成协议25周年。芥川奖作家池泽夏树（75岁）近日接受共同社采访，就协议未被履行、冲绳被迫继续承受着沉重基地负担的状况指出，“予以默认的全体日本国民都有责任。什么时候成了这样的国家？”对日本的现状表示了担忧。

池泽从1994年起在冲绳居住了约10年。他回顾1996年的归还协议和1999年的搬迁至名护市边野古的内阁会议决定说：“危险的普天间决定归还后，大家都很高兴。后来又说‘怎么，还是县内吗’。在发出反对呼声的同时，也总是伴随着愤怒和放弃。”

池泽曾目睹集中于冲绳的美军基地与受害情况。他1998年在《周刊朝日》的连载中提出“个人方案”，建议把普天间机场临时搬迁至鹿儿岛县西之表市的无人岛马毛岛上。他把该岛与有人居住的种子岛相距12公里等例举为理由，坦率表示：“这是一种挑衅，希望本土的人把这当自己的事思考。”

日本政府计划在马毛岛建设自卫队基地，作为美军训练的转移目的地。今年1月的西之表市市长选举中，反对该计划的市长再次当选，但日本政府并未改变方针。在民意说“不”的边野古搬迁问题上，也是如此。池泽表示，“虽然政治变得很不像话，但如果我们不发声，就成了认同不会改变。必须不断思考和发声，继续努力让国家重新走上正道”。

池泽认为以年轻一代为中心，近年来人们的价值观的变化迅速发展。他强调：“这种迹象逐渐扩大，或许将来会有改变。绝不可忘记，冲绳问题是日本人在被考验作为人的应有态度。”（完）