东电社长向茨城知事说明核处理水排海对策

【共同社4月20日电】东京电力公司社长小早川智明20日前往茨城县政府，向知事大井川和彦说明了日本政府决定将福岛第一核电站处理水排放入海后的应对方针。小早川介绍了形象受损对策和损失发生时的赔偿，表示“也会认真倾听茨城县的意见，将其反映至计划中”。

大井川指出“茨城县是福岛核事故的灾区，渔民好不容易从事故中恢复过来。在终于要迈向今后的时刻却做出了（排放入海的）决定。希望（东电方面的）应对举措能让相关人士接受”。在此基础上，他提及围绕柏崎刈羽核电站的一系列丑闻说：“对于是否真的没有问题感到强烈不安。”大井川在会面后接受采访，冷静地表示：“对于东电的说明，现阶段是接受的。”

日本政府13日正式决定了将处理水排放入海的处置方针。届时将用海水稀释100倍以上，使氚的活度降至不满国家标准的四十分之一，大致在2年后开始排放。东电将采取形象受损对策，出现损失时将进行赔偿。（完）