综述：美联储理事沃勒称美国经济将迎来腾飞 通胀急升将是暂时的
路透4月16日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)理事沃勒周五表示，随着更多美国人接种疫苗，疫情得到控制，消费者更愿意参与经济活动，美国经济将迎来腾飞。但任何随之而来的通胀急升都可能是暂时的，这与大多数美联储官员的观点一致。
周五公布的一个美联储政策制定者愈发看重的通胀预期指标，支撑了沃勒对物价压力的看法。该指标显示，第一季通胀预期有所上升，但没有迹象表明通胀预期将脱离美联储的目标水平。
“我认为经济已经准备好全速前进了，”沃勒在接受CNBC采访时表示，“每个人都对疫情得到控制越来越放心，我们开始从经济活动的形式中看到这一点。”
沃勒称，预计美国经济今年将增长6.5%，通胀率将升至2.5%左右，失业率将在年底前降至5%左右。沃勒去年年底成为美联储第六位理事，目前还有一个理事席位空缺。
沃勒称，今年通胀可能会攀升至2.5%左右，但“我们目前看到的任何通胀暂时急升都不会持久。“
沃勒表示，随着疫情造成的瓶颈得到解决，消费者花掉刺激支票给需求带来的任何提振消退，价格涨势可能会趋于平稳。
“一旦刺激支票被花光，它们就没了，一旦积攒的储蓄用完，就没了，”他称，“这些东西不会带来进一步的额外需求。”
沃勒对通胀和经济前景的看法与美联储主席鲍威尔和负责政策的副主席克拉里达等其他美联储高级官员最近发表的观点基本一致。
美联储周五发布的一项新的“共同通胀预期”指数强化了这样一种观点，即物价总体上应该温和上涨，并与美联储的目标保持一致。数据显示，该指数今年第一季度达到2.01%，为2018年中以来该季度指标首次达到美联储2%的目标。
周五发布的另一份报告也没有任何表明消费者对物价上涨的预期正在失控的迹象，也没有迹象表明他们认为即将到来的物价上涨压力将是长期的。
密西根大学一年期通胀预期从3月的3.1%升至3.7%，为近10年来最高水平。但五年通胀预期保持在2.7%不变。
不过，并不是所有的美联储政策制定者都对通胀持同样乐观的态度。
达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗周五警告称，对于即将出现的通胀急升趋势是会消退，还是会持续到明年及以后，“还没有定论”。
柯普朗在一场线上活动中表示，“我们正在积极审视这一点。”他是认为美联储明年需要开始加息的四位政策制定者之一。
沃勒称，美联储政策制定者不会介意通胀率在一段时间内高于2%的目标，以弥补低于这一目标的时期。但如果通胀率远高于这一水平并持续下去，官员们就会采取行动。
“我们希望通胀平均水平在2%左右，”沃勒说。“我认为，如果通胀涨到3%或3%以上，并在这一水平停留一段时间，没有人会感到很舒服。”
他称，尽管前景更加光明，但美国经济要实现这些目标还有很长的路要走，少数族裔工人的失业率仍然很高。
沃勒表示：“在我们真正渡过难关之前，没有理由停止支持。”(完)