巴塞隆纳网球公开赛 纳达尔夺生涯第12座冠军 – 法国国际广播电台 - RFI
（法新社巴塞隆纳25日电） 西班牙网球名将纳达尔今天以6比4、6比7（6/8）、7比5击败希腊新星西西帕斯，夺得生涯第12座巴塞隆纳公开赛（Barcelona Open）冠军。
34岁的纳达尔（Rafael Nadal）技压年仅22岁的西西帕斯（Stefanos Tsitsipas），但过程一点也不轻松，比赛耗时3小时又38分钟。
这是纳达尔在今年的首座冠军，也是他职业生涯的第87座冠军。
纳达尔夺冠后，他的男子职业网球世界排名将于明天重返第2名，挤下俄罗斯好手梅迪维夫（Daniil Medvedev）。（译者：陈彦钧）
© 2021 AFP
何时在中国可以使用BionTech新冠疫苗这一问题显然有了新进展。根据德国电视一台的消息，尽管入境中国必须隔离两周，但BionTech公司老板Sahin还是前往上海,以便就BionTech疫苗进入中国的具体细节举行会谈。中国复星制药公司的总部是在上海。BionTech 和复星就BionTech新冠疫苗在大中华区的使用进行合作。数月来，双方一直在争取在中国获得该疫苗使用许可。BionTech的疫苗是在德国本土研发的。一旦中国官方正式批准，BionTech将在中国开始批量生产。这就是为什么Sahin前往上海会谈的原因。
Sahin会谈的对象包括多位地方政要，其中包括上海市委书记李强。李强是上海地区最资深政治家。尽管Sahin人已在上海，但和李强的会谈还是通过视频进行的。
复星的一位经理向德国电视一台透露说，预计BionTech的疫苗将于六月获得批准。
总部位于美茵次的BionTech尚未就公司老板访问中国一事发表评论。
中国自去年底开始进行系统性接种疫苗。到目前为止，中国只接种自己研发和生产的疫苗。但中国的接种率远低于欧洲和美国。另外，中国已承认，自己的疫苗有效率不够高。中国疫苗迄今为止也都未提供完整的临床研究结果。BionTech有可能将成为中国批准的第一个外国疫苗。