27/04/2021 - 10:02

(法新社车诺比26日电) 乌克兰核电厂车诺比(Chernobyl)核灾35周年之际,乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)今天呼吁国际社会携手合作确保全球核能安全,避免车诺比事件重演。

泽伦斯基今天造访车诺比核泄禁区(exclusion zone)并发表演说。当年苏联在事故现场周围30公里划设禁区、撤离所有居民,预计其后几千年都不宜人居。

泽伦斯基在演说中表示:「我们的任务就是尽一切可能来提升安全与强化安全,期能在未来避免及永不再犯类似错误。」

在首都基辅,宗教领袖与身穿军服的老兵在纪念仪式献上花束。这些老兵当年在事故发生后立即投入善后工作。

泽伦斯基说:「历史无法倒转。」「因此今天的车诺比是个共同挑战,也是未来核厂安全的共同责任。」

1986年4月26日,车诺比第4号反应炉在安全测试期间发生爆炸,约30人在爆炸中丧命。

但在核灾过后数年间,数以千计民众因辐射伤害而死亡,不仅乌克兰,影响范围还包括以北的白俄罗斯与以东的俄罗斯,均受到严重的核污染。

乌克兰政府表示,在此之后的2万4000年,这个地区恐怕都不适合人类居住。但近年来却有非常多游客来到这里,基辅当局希望向联合国教科文组织(UNESCO)申请列入世界遗产(World Heritage Site)。

泽伦斯基在今天的演说中,重申他转型「禁区」的雄心,盼能让其成为观光景点,同时也是环境保护区。

他说:「我们今天的目标是赋予禁区…『重生』的意义。」(译者:陈怡君)