独立调查称BBC记者以“欺诈”手段获取采访戴安娜机会 BBC向多人道歉
图像来源,PA Media
涉案《广角镜》访谈播出时,威廉王子(左二)与哈里王子(右一)尚未成年。
英国剑桥公爵威廉王子(Prince William, the Duke of Cambridge)称,1995年BBC电视时事栏目《广角镜》(Panorama)对其母威尔士王妃戴安娜(Diana, Princess of Wales)的专访导致母亲偏执问题恶化,也破坏了父母的关系,而这全因为BBC管理层庸碌无能。
英国最高法院退休法官约翰·戴森勋爵(John Dyson, Lord Dyson)星期四(5月21日)发表独立调查报告称,《广角镜》前记者马丁·巴希尔(Martin Bashir)以“欺诈”手段获得采访戴安娜王妃的机会,违反BBC编辑指引,BBC也没能在事件中持守“高标准的诚信和透明度”。
图像来源,BBC/Reuters
戴安娜王妃和BBC《广角镜》前记者马丁·巴希尔
威廉王子欢迎戴森勋爵的结论,并批评BBC领导顾左右而言他,没能严加追问。萨塞克斯公爵哈里王子(Prince harry, the Duke of Sussex)另行发表声明称,其母亲是被连串不道德媒体文化所引起的涟漪效应所杀害。
BBC分别致函威廉王子、哈里王子、威尔士亲王查尔斯王子(Charles, Prince of Wales)与戴安娜王妃弟弟查尔斯·史宾赛伯爵(Earl Spencer)道歉,并退还一切与该期《广角镜》节目有关之奖项,包括一项1996年的英国电影学院奖(BAFTA)电视奖项。
BBC总裁蒂姆·戴维(Tim Davie)说:“虽然报告指出威尔士王妃戴安娜热衷于接受BBC采访,但寻求采访的过程显然与公众合理期望远远不符。”
“我们对此感到非常抱歉,戴森勋爵已明确指出问题所在。”
英国文化大臣奥利弗·道登(Oliver Dowden,杜永敦)则表示,政府将思考是否需要进一步改变BBC。道登在一份声明中说,戴森勋爵的调查报告“确凿”地曝光了BBC核心中所存在的过失。
“我们将按照戴森勋爵的详尽报告,考虑在BBC宪章中期复检中要否引入进一步的管治改革。”
分析:威廉、哈里兄弟的强烈回应
BBC王室事务记者 约翰尼·戴蒙德(Jonny Dymond)
威廉王子所表达的情感并不夸张。这不光是关于巴希尔,而是关于BBC整体,也就是他所认为完全无力调查事件,甚至于选择隐瞒不光彩事情的这家机构。
要注意的是,没有人说到此为止,也没有人说这事情年代久远。他明确地指责BBC把父母推向离婚,也在随后导致其母亲身亡的事情上扮演了一定角色。
哈里王子也发表了声明,没那么怒发冲冠,没那么指名道姓,倒是正如他一向所说,指出是“一种剥削与不道德操作文化”导致事件。
无疑,过去是哈里对媒体怒目而视,威廉则显得既往不咎。如今这位第二顺位王位继承人以肺腑之言猛烈抨击BBC,似乎说明他所受的伤害有多深,有多沮丧。