福岛一核辐射状况以立体图像呈现

【共同社5月14日电】日本原子能研究开发机构14日宣布，开发出了以立体图像呈现东京电力公司福岛第一核电站设备受放射性物质污染状况的系统。据称能减少反应堆报废作业中污染调查所需的时间，有助于降低遭受辐射。

一核厂房及设备因事故而严重受损。瓦砾散乱，厂区内遭放射性物质大范围污染。

据该机构透露，通过组合使用激光掌握周围物体的“三维传感器”和辐射测量仪等制作了装置。从100米左右的地方可以连续测量形状和污染程度。通过手持或搭载机器人，可在调查对象的周围移动。对收集到的数据进行处理，根据污染程度制成填涂红色或黄色的详细分布图。

该系统可在短时间内进行大范围调查，减少调查工作人员遭受的辐射。据称，力争经改良实现在高放射性环境中也能使用，运用于被污染以致工作人员无法进入的建筑物内开展调查。

以往的方法需要在固定检测器的状态下反复测量，不仅花费时间，而且只能通过平面图来掌握状况。（完）