冲绳迎来回归日本49周年 县民抗议美军基地

【共同社5月15日电】冲绳15日迎来了1972年回归日本本土49周年。虽然在回归之际要求成为“无基地的和平岛”,但现在驻日美军专用设施的约7成依然集中在冲绳县内。在驻冲绳美国海军陆战队基地司令部所在的美军瑞庆览军营门前(北中城村),居民等举行集会,抗议美军基地负担过重。

冲绳和平运动中心议长山城博治(68岁)指出美中之间紧张升温,呐喊称:“这个岛正逐渐变为战争的最前线。我们绝对不允许岛屿再次成为战争的牺牲品。”他在采访中呼吁称:“日本把军事强加给冲绳,变得一味倾向于经济高速增长。希望改变‘如果是冲绳,那么强加基地也无可奈何’的认识。请听听受伤人们的呼声。”

中央政府不顾当地反对,继续推进把美军普天间机场(宜野湾市)搬迁至名护市边野古的工程。参加集会的那霸市40多岁女性愤怒地说:“49年过去了,依然被强加了许多美军基地,蛮不讲理。不能允许推进边野古新基地建设。”

回归本土之日的例行活动“和平游行”等因新冠疫情扩大,继去年之后再次停办,集会的参加人数也限制在约40人。瑞庆览军营飘扬着太阳旗和星条旗,周围有警察在警戒试图妨碍集会的街头宣传车。

在太平洋战争末期的冲绳战役中,每4名县民中就有1人遇难。1945年8月日本战败后,在美国施政权下,为了建设基地而强征土地,被称为“刺刀和推土机”。美军等引发的事件和事故也接连发生。居民迫切希望获得基于《日本国宪法》的基本人权保障,开展了回归运动。(完)