福岛一核旧式储罐接连发生漏水

【共同社5月16日电】东京电力公司福岛第一核电站以螺丝连接钢板、被称为“法兰型”的旧式储罐接连发生漏水，渗漏的是5、6号机组厂房积存的地下水处理后的低活度核污水。漏出的水在储罐周围的围栏内，没有流到外部，据分析原因是今年以来持续的地震及储罐的老化。

接连发生漏水的是十年前核事故中未出现堆芯熔化的5、6号机组北侧的F1储罐区域。4月25日发现两座储罐下部的接缝处有水滴出，5月7至12日又发现三座储罐漏水。东电用苫布覆盖漏水的地方，正在用防水材料进行修补等。

储罐中的水是抽取流入两座机组厂房地下的地下水进行净化过程中产生的水，检测出每公升46至57贝克勒尔的铯137，以及1290至1930贝克勒尔的释放β射线的放射性物质。与1至4号机组产生的污水相比活度低很多。

该储罐区域，2月13日在福岛及宫城两县观测到最大震度6强（日本标准）的地震后不久，两座储罐发生了漏水。安装在储罐上部的检查用脚手架及扶手破损，部分已停用。

上述储罐均修建于2011年8月，已超过厂家建议的5年使用年限。东电表示“进行检查并增加巡逻，继续使用没有问题”，但同时承认老化可能是漏水的原因。

法兰型储罐曾用于保管污水及净化后的处理水，但过去曾发生大规模渗漏，目前除一部分外已换成不易渗漏的焊接型。东电表示该区域“将探讨可不使用法兰型的运用方式”。（完）