2021-05-06T04:27:18Z

路透北京5月6日 - 美国驻华使领馆恢复学生签证申请，但此事在本周刚开始就引发激烈争议，网民对美国大使馆在社交媒体上的一篇贴文大加挞伐，认为文中将中国学生比喻成狗。

新冠疫情爆发后，美国前总统特朗普在去年1月几乎禁止所有在中国的非美国公民进入美国。

美国大使馆签证处周三在微博发帖对中国学生喊话，催促他们在拜登政府放宽限制后不要再等了，赶快准备起来。

“春暖花开，你们是不是像这只狗一样，迫不及待想出去玩耍了呢？”这篇中文微博帖子还配上了一条视频，一只兴奋的小狗试图翻越安全门。

但这篇贴文遭到了一些微博用户的怒斥，认为比喻不当，随后帖文被删除了。

“这是美国式的幽默吗？我相信他们是故意的，”一位用户写道。

“狗在美国文化中基本上都是正面的意思，但在中国文化和成语中负面居多，”另一位用户写道。还有人揶揄说，这些学生的“主人”正在招呼他们回美国。

环球时报英文版也援引网民的话称，这篇微博是“公然的种族主义”。

美国大使馆周四上午没有立即回应置评请求。(完)