25/05/2021 - 00:32

（法新社纽约24日电） 美股今天摆脱近来时而出现的震荡格局，恢复反弹走势。随着疫情趋缓，市场抱持乐观心态。

道琼工业指数涨升186.14点或0.54%，以34393.98点作收。

标准普尔指数上扬41.19点或0.99%，收在4197.05点。

科技股那斯达克指数涨190.18点或1.41%，收13661.17点。（译者：张佑之）

© 2021 AFP