2020年美国总统大选后的第二天上午,多个州的计票仍在继续,尚未得出结果,在美国的许多埃塞俄比亚人醒来后,听到了从他们国家传来的悲惨政治消息,此前,埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德宣布对该国最北部提格雷地区发动军事袭击,在接下来的六个月中,在阿比·艾哈迈德上任之前就已经存在的紧张局势不断加剧,许多人寄希望于艾哈迈德政权能够解决这些紧张局势。现在,埃塞俄比亚的政治局势正在走向对非洲之角平民造成灾难性后果的道路,也将对侨居海外的埃塞俄比亚人造成灾难性影响。

提格雷大部分地区移动电话和互联网服务被切断几分钟后,阿比·艾哈迈德在Facebook 上发帖称,他已下令11 月 4 日凌晨在提格雷地区部署联邦部队,以回应反叛政党提格雷人民解放阵线在该地区发动的持续侵略,艾哈迈德指责提格雷人民解放阵线对联邦军队发动袭击,并提出了一些模糊指控,例如越过“最后一条红线”并迫使其政府继续其“极端耐心政策”。埃塞俄比亚总理将军事行动称之为一项有针对性的行动,其唯一目的是将少数持不同政见者赶下台。尽管阿比·艾哈迈德在致提格雷人民解放阵线声明中进行了明确谴责,但该帖子还提到治愈埃塞俄比亚国家并以“安静精神”推动其人民前进。

在阿比·艾哈迈德首次承诺通过驱逐提格雷人民解放阵线来“保护国家和地区”几个月后,更加令人不安的另一幅画面出现了,出现了提格雷地区医院、学校和礼拜场所针对平民的更广泛暴力行为。美国国务卿安东尼·布林肯谴责所谓的“种族清洗行为”,呼吁在提格雷不受限制地获得人道主义援助,并呼吁对涉嫌侵犯人权的行为进行独立调查。埃塞俄比亚外交部否认了这些指控,称其为“虚假和毫无根据的指控”,而阿比·艾哈迈德后来承认“在提格雷地区犯下了暴行”,并承认埃塞俄比亚邻国厄立特里亚军队给提格雷地区人民造成了“破坏”。

一位来自埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的提格雷民众——这位民众由于担心安全威胁而不愿透露姓名——通过Signal 应用程序在电话中告诉我说,两国武装分子暴力行为不仅限于战略要地,并补充说,暴力行为在该地区大部分地区蔓延,并以“阿克苏姆”村庄被摧毁的工厂、房屋和毁坏的神圣礼拜堂为例,他说:“我们走上街道,就会被迫在许多尸体旁走过,即使是动物,也不会遭遇这样的屠杀。”

除了人们对侵犯人权和对失去亲人悲痛的描述之外,最近几周与我交谈过的数十人还表达了另一种痛苦,这种痛苦正在默默地压垮他们:由于失去了对国家未来的美好愿景,他们感到被背叛。阿比·艾哈迈德于 2018 年成为总理时,亚的斯亚贝巴表现出对阿比·艾哈迈德的着迷。那一年,几乎所有的出租车都贴满了阿比·艾哈迈德的名字或照片,各种各样的T恤上也印着他的照片,在这位精力充沛的年轻改革者上任几个月内,他释放了被监禁的政治家和记者,结束了前政权强加的紧急状态,并制定了被称之为“毁灭性”或“协同效应”的愿景,他希望带领埃塞俄比亚人民抵达该愿景。

同年 8 月,媒体报道了阿比·艾哈迈德对美国的访问,包括对华盛顿特区的访问,那里是世界上最大的埃塞俄比亚社区所在地,那天,这位男子对聚集在沃尔特华盛顿会议中心的数千人发表了讲话:“今天,如果你们决定走上疗愈之路,我们将共同书写一个新故事,因为我们是埃塞俄比亚人。如果你们想成为你们这一代人的骄傲,你们必须选择奥罗莫人、阿姆哈拉人、瓦利塔人、加拉吉人和凯尔特人都是平等的埃塞俄比亚人……埃塞俄比亚人需要的是团结。”经过数十年政治冲突,特别是该国不同地区之间的政治冲突,埃塞俄比亚人民已经准备好迎接像阿比·艾哈迈德这样的领导人。

埃塞俄比亚社区以压倒性乐观态度回应了艾哈迈德提出的埃塞俄比亚计划,伊登·卡萨 ——她是一名提格雷地区妇女,并从十几岁起就住在华盛顿特区——清晰地重申了这些乐观回应,她在一月底从提格雷回来后告诉我说,“我仍然记得阿比·艾哈迈德竞选时发表的精彩演讲,所有人都为之吸引。”

提格雷人民与提格雷希望

提格雷人占埃塞俄比亚总人口6%,该国总人口超过 1.12 亿,但近三十年来,提格雷人对包括联邦政府在内的主要政府和私营部门产生了显着影响,其中包括被称为“埃塞俄比亚人民革命党”的组织,该组织于1991 年作为临时政府上台执政,此前,被称为“社会主义埃塞俄比亚临时军政府”的野蛮军事独裁政权被推翻,在“社会主义埃塞俄比亚临时军政府”垮台后的几年里,提格雷地区“埃塞俄比亚人民革命党”接管了政府领导权,前总理梅莱斯·泽纳维在 2012 年去世前一直担任国家最高职务,他扩大了中央政府权力,有时对反抗者和记者进行暴力镇压。梅莱斯·泽纳维的继任者海尔马里亚姆·德萨莱尼正式宣布了“亚的斯亚贝巴完整的综合发展计划”,该计划试图通过夺取奥罗莫土地,迫使土著居民流离失所,以此来扩大首都。因此,拒绝这项计划的反政府抗议导致德萨莱尼2018 年辞职。

阿比·艾哈迈德以他对埃塞俄比亚人的热情和慷慨激昂呼吁以及民众对和平、正义和繁荣的渴望取代了德萨莱尼。艾哈迈德是奥罗莫族人,被执政的埃塞俄比亚人民革命民主阵线 (EPRDF) 联盟中的另一个政党奥罗莫民主党任命担任总理,奥罗莫民主党与其盟友在 2015 年选举中赢得了议会全部席位,标志着阿比·艾哈迈德登上了政治金字塔顶端,代表着这个长期被历史边缘化的民族历史翻开了新的一页,尽管其是埃塞俄比亚最大的族群。因此,在阿比·艾哈迈德被任命为总理时,提格雷人并不是热衷于艾哈迈德呼吁埃塞俄比亚人民庆祝他们多样性和共同价值观的唯一人民,卡萨将阿比·艾哈迈德比作“埃塞俄比亚的奥巴马”是有道理的。对于国内和国外社区的许多埃塞俄比亚人来说,艾哈迈德成为想象中和平、多民族社会的象征,在阿比·艾哈迈德和他强调该国文化群体多样性之前的时代,这种现象似乎并不存在。

阿比·艾哈迈德

除了艾哈迈德在埃塞俄比亚人中传播的热情外,他基于共识与和解的政治态度也引起了国外埃塞俄比亚社区的兴趣。2019年,艾哈迈德因积极弥合与厄立特里亚总统伊萨亚斯·阿费沃基裂痕而获得诺贝尔和平奖,两国关系长期以来以敌对为特征,1962年海尔·塞拉西一世皇帝将厄立特里亚并入埃塞俄比亚后,两国进行了长达三十年的激烈战争,即使在厄立特里亚获得独立之后,厄立特里亚边界——与提格雷接壤——仍然是一个紧张局势舞台。除了最近提格雷人民解放阵线反抗埃塞俄比亚联邦政府起义外,其在过去几十年里还多次袭击厄立特里亚,袭击原因之一是阿费沃基继续坚持要求所有厄立特里亚公民服义务兵役。鉴于这种深度敌意的存在,在阿比·艾哈迈德对阿费沃基表现出友好之前,和平协议似乎难以达成,自独立以来,阿费沃基已连续担任厄立特里亚总统三十年。

甚至在总理3 月底宣布这一消息之前,我在埃塞俄比亚的所有谈话都证实了厄立特里亚士兵与埃塞俄比亚国防军联手控制提格雷的报道。厄立特里亚士兵在阿克苏姆、梅克利、阿德瓦和其他提格雷城市的存在,揭示了诺贝尔和平奖获得者艾哈迈德令人担忧的另一面,现在,埃塞俄比亚和厄立特里亚社区的许多成员都在焦急地想知道,2018年艾哈迈德和厄立特里亚之间的缓和性质,并想知道这是否实际上是精心策划之举,至少是部分策划之举,旨在2020 年底协调对他们共同敌人提格雷人民解放阵线的攻击,进而扩展到提格雷其余部分地区的攻击,包括在当前冲突爆发前逃离阿费沃基暴政厄立特里亚难民

艾哈迈德上任头几个月欣喜若狂,当时新任命的领导人谴责埃塞俄比亚猖獗的种族暴力,现在似乎已成为遥远的记忆,而著名的埃塞俄比亚人物——尤其是提格雷人——公开谴责艾哈迈德政府的暴力行为,并谴责他们捐赠大量资金来补救他们造成的人道主义灾难。埃塞俄比亚驻美国使团副团长布尔汗·基达内·马里亚姆几周前宣布辞职,他写道:“具有讽刺意味的是,上任后宣誓团结的总理也是同一位故意加剧不同群体之间仇恨的领导人,政府利用阿姆哈拉武装分子攻击提格雷人,加深了阿姆哈拉人和提格雷人之间的敌意。总理故意试图通过将厄立特里亚卷入这场战争来增加提格雷平民和厄立特里亚人之间的敌意,允许其军队犯下暴行并残酷地摧毁提格雷人。”

回到零点

对提格雷的持续攻击——尽管这是迄今为止最著名的攻击——只是在全国范围内发生的一系列以种族为动机攻击中的最新攻击,这些攻击消除了统一共和国的幻想。据报道,去年奥罗莫歌手和活动家哈查鲁·洪德萨(Hachalu Hundessa)被杀后爆发抗议活动,数千名奥罗莫人被捕,数百人被杀。去年 11 月,也就是阿比·艾哈迈德袭击提格雷前几天,有报道称,奥罗米亚州发生了一场屠杀,目标是该国第二大族群阿姆哈拉数十人。4 月,埃塞俄比亚在该地区南部爆发种族暴力事件后宣布阿姆哈拉进入紧急状态,该地区有许多奥罗莫人居住。还有报道称,反叛团体在埃塞俄比亚其他地区杀害阿姆哈拉平民

正如奥罗莫博士生阿扬图·阿亚娜去年 8 月所写:“现在,随着阿比·艾哈迈德另一张面孔的出现,对他寄予本应向参与式民主过渡希望的曙光已经消失了一段时间。 ”像阿亚娜一样,阿波图不相信埃塞俄比亚政府会保护其公民。不过,他说,国内外的埃塞俄比亚人可以绕过一个黯淡的目标,即相互确认政府否认的暴力悲剧描述。阿波图说:如果你是埃塞俄比亚人,这意味着你优于任何政治团体。如果仅仅因为我是奥罗莫人,我就没有感受到提格雷正在发生事情的辛酸和痛苦,那么这意味着我是一个虚假的人,而且意味着我不是埃塞俄比亚人。这在政治上是不合逻辑的,甚至是不道德的。”

埃塞俄比亚国防军和厄立特里亚军队对提格雷袭击的广度和强度表明,这些袭击超出了任何逻辑,可以将其解释为旨在恐吓反对党的纯粹政治行动。这些袭击还触及了国家和地区关系的界限,社交媒体目睹了埃塞俄比亚官方叙述的矛盾性,反映了侨民中埃塞俄比亚人之间的鸿沟。总理赢得了一些埃塞俄比亚人的热情支持,他们要么否认提格雷地区暴行,要么辩称该地区平民应该受到暴力,因为提格雷人民解放阵线过去对埃塞俄比亚政权进行了暴行。这些支持者记录了埃塞俄比亚人和一些厄立特里亚人聚集在一起谴责提格雷人民解放阵线并宣布效忠国家政府的示威活动。另一方面,针对阿姆哈拉人的暴力报道遭到其他人的反驳和反对。在 Clubhouse 应用程序上,用户安全协议宽松方法允许就“灭绝”一词的使用展开讨论,例如,可以在“为什么要消灭阿姆哈拉人?”聊天室展开讨论。

许多提格拉尼亚人在能够与该地区以外人交流时表达了被全国各地朋友抛弃的感觉,他们在位于阿姆斯特丹的战争历史网站Gebrikristos Gebrselassie 上发文称,当他们看到他和其他提格拉人在互联网上公开表达他们的悲伤时,他认识多年的许多人都完全沉默了,当其他人给他写信表达他们对提格雷人民解放阵线被推翻的喜悦时,格布雷塞拉西说:“他们在我们的伤口上撒盐,这很痛苦。”在美国的某些地方,隶属于埃塞俄比亚东正教的提格拉尼亚示威者告诉我说,他们正在考虑与他们的教派分离,理由是当他们看到神职人员公开支持政府侵略时感到不安。

与此同时,美国难民和移民委员会的美国厄立特里亚主席伊斯坎达尔·内加什 (Iskandar Negash) 对提格雷地区冲突给普通公民带来的影响表示担忧,无论是政府将发生的事情,还是6月全国大选之后的事情。(应该指出的是,自从阿比·艾哈迈德上台以来,没有举行过全国选举,去年的选举因新冠大流行而被取消,但去年 9 月,提格雷地区委员会不顾联邦警告举行了单独选举,其中提格雷人民解放阵线赢得了所有有争议席位)。在埃塞俄比亚长大的内加什告诉我说,“我认为已经开始逐步接受这场大屠杀,我们的感情已经变得迟钝,”与此同时,他向我表达了他对这场危机看不到尽头的恐惧。

许多人很难想象有什么方法可以治愈埃塞俄比亚的深层次裂痕­——长期以来,这种深层次分裂一直是埃塞俄比亚民族特征,而现在这些裂痕似乎更难以忽视。许多内部社会冲突核心是迫切希望承认这些冲突:纵观埃塞俄比亚历史,许多民族都经历过悲剧和灾难,事后被指责他们的苦难不是真实的,或者是他们自己造成的。仅举几例作为说明,埃塞俄比亚游客在靠近位于亚的斯亚贝巴非洲联盟总部时,会看到高耸的海尔·塞拉西皇帝雕像。因此,面对构建现代埃塞俄比亚的暴力,没有任何有意义的和解或修正,随着最近暴行的发生,这些新的国家冲击可能也不会见证和解与诚实的审查。正如内加什对我所说,“我认为,这需要深入研究身份问题,以及作为埃塞俄比亚人意味着什么。”

——————————————————————————————————————

本文翻译自《大西洋月刊》(The Atlantic),不代表半岛电视台网站立场

来源 : 半岛电视台