东京奥运利用交易制度实现零碳排放

【共同社6月5日电】东京奥运会和残奥会组织委员会4日宣布，将实现举办奥运产生的二氧化碳（CO2）净零排放。利用的是企业买卖排放配额以达成日本整体减排目标的“排放量交易制度”。已接受由东京都和埼玉县免费提供的约438万吨排放配额。与估算物资运输和空调管理等将排放的约273万吨相抵消。

这是考虑到奥运主题之一“可持续性”而采取的措施。奥组委通过利用可再生能源等削减CO2排放量，并制定了怎么都无法削减的部分以排放量交易制度筹措的计划。东京都和埼玉县呼吁地区内企业等提供排放配额，有217家团体响应。

都内举行的排放配额移交仪式上，奥组委主席桥本圣子表示：“感谢合作企业。获供配额超出设想排放量，将能实现（削减量多于排放量的）负碳排放奥运。”

远程参加的东京都知事小池百合子笑着表示：“这成了奥运史上首次采取的举措。”埼玉县知事大野元裕期待称：“希望这能成为有效的全球变暖对策在世界上实现的契机。”（完）