东电提出处理水排放入海计划的课题

【共同社6月13日电】围绕福岛第一核电站的处理水,东京电力公司在原子能规制委员会会议上出示了今后的讨论课题,包括实施排放入海所用设备的规模及放射性物质活度的确认方法等。解释称将把一部分保管处理水的储罐转用于分析排放前的活度。相关人士透露,正探讨在海底铺设管道、在近海排放的方法等。

规制委希望大致在8月中旬前开始审查东电提交的计划申请,东电今后将正式讨论。

东电提出方针称,把处理水中剩余的氚以外放射性物质活度净化至低于排水标准后,用海水稀释至氚活度每升不到1500贝克勒尔后排放。

东电在7日的规制委会议上提出今后应探讨的课题包括:(1)排放前放射性物质活度的测量方法,(2)抽取海水的泵的能力,(3)确认氚稀释至不到1500贝克勒尔的方法,(4)发生异常时停止排放的机制,(5)取水和排放的场所及方法等。

东电提出保管处理水的137万吨储罐中,把约3万吨部分用于分析放射性物质活度,设置用于混合处理水避免活度不均匀的装置等。为确保保管容量,将在其他场所增设相同容量的储罐。

除了从厂区内排放至沿岸的方法外,还提出了在海底铺设管道、在近海排放的方法。东电在会上说明称:“将探讨排放后使处理水充分扩散、海底的放射性物质不会扬起的方法。”

东电考虑排放前不测量用海水稀释后的氚活度,而是计算抽取的海水量进行判断。对于上述排放方法和运用,能否得到规制委及渔业相关人士等的理解将成为焦点。(完)