冲绳在紧急宣言下举行76周年“慰灵日”追悼式

【共同社6月23日电】日本冲绳县23日迎来悼念太平洋战争末期冲绳战役20多万战殁者的“慰灵日”。76年前的今天被视为日军结束有组织战斗的日子。在最后激战地丝满市摩文仁的和平祈念公园举行了“冲绳全体战殁者追悼仪式”（冲绳县等主办）。知事玉城Denny在和平宣言中称，冲绳将在明年5月迎来回归本土50周年，要求日美两国政府不拘泥于美军普天间机场（宜野湾市）搬迁至名护市边野古是唯一解决方案的想法，希望设立包括县方在内的磋商平台。

玉城进一步强调，驻日美军专用设施约有70.3%仍集中在冲绳县内，“与美军相关的案件和事故不绝于后”。他要求政府负起责任，对埋在摩文仁等县内各地砂土中的战殁者遗骨及哑弹进行收集和处理。

今年的仪式由于在新冠疫情紧急事态宣言下举行，缩减了参加人数，仅有36名遗属等出席。去年也只有约160人出席，与往年5000人左右相比大幅缩小。

受疫情影响，继去年未邀请前首相安倍晋三之后，今年的仪式也没有邀请首相菅义伟出席。菅义伟在视频寄语中称“美军基地集中令冲绳民众承受了沉重负担，这一现状无论如何必须改变”。

参加者在正午默哀1分钟。宫古岛市立西边初中二年级学生上原美春（13岁）朗读诗篇，表达了维护和平的决心。

公园内的石碑“和平基石”不分军民或敌我，刻有战殁者的姓名。今年追加了41人，总数达到241,632人。

冲绳战役中县民每4人中就有1人遇难。战后处于美国施政权之下，美军强征土地等建设了许多基地。

其中普天间机场从日美两国政府达成返还协议直到今年4月已过25年仍未能实现，中央政府不顾县民的反对执意推进边野古搬迁工程，与县方持续对立。（完）