海地总统被刺、滴滴出行遭审查、“头破血流”因习近平演讲成热词与本周更多故事
图像来源，Reuters
港府提出“反起底”修法源于2019年“反送中”示威期间警员投诉自身与家属遭人肉搜索。
2021年7月第2周，加勒比海国家海地（Haiti）总统若弗内尔·莫伊兹（Jovenel Moïse，台湾译摩依士）在首都太子港私宅内遇刺身亡，代总理克洛德·约瑟夫（Claude Joseph）宣布全国进入紧急状态； 中国国家互联网信息监管机构以“严重违法违规收集使用个人信息”为由对刚在美国上市的“滴滴出行”进行网络安全审查； 代表成员包括Facebook、Twitter、谷歌（Google）的亚洲互联网联盟（AIC）致函香港个人资料私隐专员公署称，针对香港的“起底”立法计划，网企为保障员工不被刑事检控，也许不得不停止为香港提供服务。中共领导人习近平上周发表演说，纪念中共建党100周年，其“头破血流”之说引发国内外热议。最后我们看下香港移民潮之下，一群特殊的旅客也在经历离愁别绪——移民宠物。
刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
加勒比海国家海地（Haiti）总统若弗内尔·莫伊兹（Jovenel Moïse，台湾译摩依士）在首都太子港私宅内遇刺身亡，终年53岁。代总理克洛德·约瑟夫（Claude Joseph）宣布全国进入紧急状态。警方称已击毙至少四名嫌疑人、扣查两人，并誓言所有涉案人员都将“被杀或被抓获”。哥伦比亚政府9日公布了17名涉嫌参与刺杀莫伊兹的哥伦比亚公民身份，另有4家公司因涉嫌组织并参与刺杀行动正在接受调查。
图像来源，EPA
若弗内尔·莫伊兹遇袭时正在其私人住宅内。
中国国家互联网信息监管机构星期日（7月4日）发布通告称，中国网上租车平台“滴滴出行”“严重违法违规收集使用个人信息”，“滴滴出行”App被下架。中国国家互联网信息监管机构此前已宣布启动对“滴滴出行”的网络安全审查，并决定在审查期间禁止滴滴注册新用户。
早些时候，“滴滴出行”的全球公司副总裁李敏在周六表示，该公司将中国所有用户和道路数据存储在其国内的服务器上，“绝对不可能”将数据泄露给美国。滴滴公司6月30日刚在美国低调首次公开募股（IPO）。有社交媒体用户在微博上质疑该公司转移数据。李敏对此回应称，该公司将起诉这些用户。
图像来源，Getty Images
一名司机在驾驶中使用滴滴出行。
滴滴出行打进国际市场的大计
一家互联网行业组织称，香港即将修订隐私法律打击当地称为“起底”的人肉搜索行为，或会导致美国等外资网企别无选择而撤走。
总部设在新加坡，成员包括Facebook、Twitter、谷歌（Google）与苹果等美资网络企业的亚洲互联网联盟（AIC）6月下旬致函香港个人资料私隐专员公署称，网企为保障员工不被刑事检控，也许只能不对香港提供服务。
香港特区行政长官林郑月娥星期二（7月6日）称，尚未出台的修法草案将只针对“起底”行为，并称修法得到香港社会的广泛支持，且跟《香港国安法》一样，不会出现她所称可能出现的“诋毁、诬蔑和抹黑”的情况。
图像来源，iStock
亚洲互联网联盟担忧港府“起底”罪行定义过于含糊空泛。
图像来源，Xinhua
在本周四（7月1日）举行的中国共产党成立100周年庆祝活动中，中国国家主席与中共中央总书记习近平在天安门广场发表演说，其中两个警告外来势力、带有强烈情感色彩的语句，在中国国内外都引发热议。
习近平说：“中国人民从来没有欺负、压迫、奴役过其他国家人民，过去没有，现在没有，将来也不会有。同时，中国人民也绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役我们，谁妄想这样干，必将在14亿多中国人民用血肉筑成的钢铁长城面前碰得头破血流！”
这段强硬的讲话在中国社交媒体引发广泛讨论。“谁妄想欺负中国必将碰得头破血流”一度是新浪微博热搜榜的榜首，点击量过亿。多家中国官方媒体都以这句话作为社交媒体宣传的重点。
这段讲话被翻译成英文后，在海外中国观察人士圈子亦引起热议，在推特上的许多讨论围绕“头破血流”一词的翻译与用意。
香港移民潮之下，有一群特殊的旅客也在经历离愁别绪——移民者的宠物。据香港政府统计，2020年近5万居民移出香港，创10年新高，宠物移民的需求亦急增。
“我的朋友整天说，‘哇，这么贵都要带走（宠物）。’我就说，你移民会不会扔下你儿子？” 狗主人Maggie表示，自己绝不舍得扔下Karta，独自移民。
