东京奥运开幕、美中天津会谈、台湾举重选手郭婞淳夺金及南京疫情扩散等本周更多重要故事
图像来源，Getty Images
2021年7月第4个星期，东京奥运2020正式开幕。这场因为新冠大流行的夏季奥运会延期一年的盛会的举办过程可说是一波三折，但最终开幕，虽然会场外传来民众的抗议声。
图像来源，Reuters
观看东京奥运开幕式烟花的民众
本周，东京奥运会女子10米气步枪决赛中，中国选手杨倩夺得冠军为中国代表团揽入第一枚金牌，这也是本届东京奥运会诞生的首枚金牌。香港选手张家朗时隔20多年再帮香港夺金，全港沸腾。台湾女子举重选手郭婞淳拿下她的奥会第一金亦引发关注。中国选手汪顺为北京在男子游泳项目拿下第一面金牌。
图像来源，Reuters
香港代表队在东京奥运赢得久违的奖牌，男子击剑选手张家朗在男子花剑个人项目夺得金牌。
此外，中美天津会谈于7月26日举行。中国外交部副部长谢峰，与美国副国务卿谢尔曼（Wendy Sherman）举行会见，期间中方措辞对抗性明显。中国公布新任驻美大使人选是原任中国外交部副部长的秦刚，他以深得习近平赏识和善于应对外国媒体著称。本周中国南京Delta变种病毒引发中国南京疫情，确诊病例蔓延至今超出百例，引发全中国关注。香港国安法首案，唐英杰煽动分裂及恐怖活动罪成，被判处九年监禁。 本周，BBC中文也访问了为攻击华裔老太的美国男子辩护的台裔律师，讲述他为何接下此工作以及他的身世。
图像来源，Xinhua
秦刚就任中国驻美大使的消息直到他抵达华盛顿才得到官方证实。
刚刚过去的一周，BBC中文网以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
1.东京奥运：疫情下终于迎来开幕 中港台代表队入场各有看点
东京时间7月23日晚上八时，东京新国立竞技场亮起的光芒给繁荣日本国都平添了又一分色彩。一场集艺术、欢庆和国家荣耀为一体的，而且迟到了许久的奥运开幕式终于与世人见面了。一系列以日本历史、传统艺术、工业进程与流行文化为主题的表演之后，现场为那些在全球疫情期间逝世的人们进行了一个静默仪式。
对全球华人观众来说，来自中国、香港和台湾的代表队入场也各有看点。
台湾举重选手郭婞淳，在东京奥运女子59公斤量级，以破奥运会纪录的挺举133公斤，抓举103公斤，总计236公斤的成绩，为中华台北队拿下本届奥运会首面金牌。这也是郭婞淳参与三次奥运会以来，拿下的首面金牌。
图像来源，Reuters
郭婞淳奥运夺金消息在台湾引发热议。虽然在参赛前她早已被媒体视为该项比赛的夺金大热门，但台湾各界仍对她的最终夺冠感到十分兴奋。7月28日，四次奥运金牌得主西蒙·拜尔斯（Simone Biles）在东京奥运女子体操团体决赛中途退出，之后她表示，自己必须“关注我的精神健康”。这名美国名将举动得到她的队友和整个体育界的支持。
2. 天津会谈期间中国激烈抨击美对华政策 提出“纠错清单” 谢尔曼说“不寻求冲突”
中美天津会谈于7月26日举行。26日上午，中国外交部副部长谢峰与美国副国务卿谢尔曼（Wendy Sherman）举行会见，期间中方措辞对抗性明显。谢峰表示，中方在会谈中向美方提出两份清单，分别为“纠错清单”，以及中方关切的重点个案。25日抵达天津后，谢尔曼在推特上表示，向在河南水灾中失去亲人的人们表达美方“深切哀悼”。
图像来源，GETTY IMAGES
中国外交部副部长谢峰（资料图片）在天津会谈期间措辞强硬。
图像来源，Getty Images
美国副国务卿谢尔曼
3. Delta变种病毒引发中国南京疫情 机场确诊者多已接种疫苗
图像来源，China News Service
南京新一轮疫情发展出第二传播链，更出现反向回传江苏病例。
中国江苏省省会南京一周前在禄口机场的定期核酸检测中查出9宗阳性结果，在接下来的一周内，相关病例轨迹延至中国5个省，累计感染人数达上百人，并已发展出湖南张家界等数条第二传播链。 香港大学教授金冬雁表示，南京禄口机场疫情可能是小型的“超级传播事件”，先是个别保洁人员因接触入境感染者或入境污染物感染，进而传播给其他保洁人员。公众担心一座机场“失守”将造成新一波全国性疫情。中国官方确认引起本次疫情的是变种病毒德尔塔（Delta）。而机场大部分确诊者已经接种疫苗，外界关注中国疫苗对变异病毒的保护力。
南京疫情促使中国接受压力测试，也给中国式“零确诊”防疫思路的有效性带来挑战。中国专家发声呼吁公众接受与新冠病毒共存。
图像来源，CNS
南京市新冠疫情联防联控工作指挥部发布通告，自7月27日零时起，全市8个长途客运站暂停运营。
图像来源，Xinhua
4. 香港国安法首案：唐英杰煽动分裂及恐怖活动罪成，被判处九年监禁
图像来源，Getty Images
唐英杰成为了1997年香港主权移交以来首位被定罪的“国安犯”。
中国全国人大常委会于2020年6月30日通过《香港国安法》，香港行政长官林郑月娥同日深夜依照北京命令将该法颁布生效。唐英杰被控于7月1日下午，驾驶插有“光复香港时代革命”字样旗帜的摩托车到湾仔撞向三名警员，致警员严重受伤。他否认所有控罪。高等法院原讼法庭法官杜丽冰、彭宝琴、陈嘉信星期二（7月27日）裁定，该口号的“自然而合理后果”是构成煽动他人分裂国家，而被告人把摩托车撞向警员是故意挑战香港法治的象征，造成严重社会危害。 7月30日（周五），唐英杰被判处九年有期徒刑，并吊销驾驶执照十年。
5. 台湾裔律师为攻击华裔老太的美国男子辩护 “我不在乎质疑”
今年3月中旬，76岁的华裔老太谢萧珍在美国加州旧金山唐人街街头遭到一名白人男子的突然袭击。被打得血流满面的她抄起路边的木板，奋起回击40岁无家可归者詹金斯（Steven Jenkins）。事件随即登上新闻头条，詹金斯一夜间成为舆论的众矢之的。他因涉嫌袭击谢萧珍与一名越南裔八旬老翁而被捕。令人意想不到的是，替詹金斯辩护的责任落到一名亚裔公设辩护律师艾瑞克·麦克伯尼（Eric McBurney）的身上，同为亚裔移民的他被推上了风口浪尖。
图像来源，Getty Images
今年初，美国各地都组织了反亚裔仇恨的游行集会。