日本柔道兄妹檔阿部一二三（左）及阿部詩（右）25日雙雙闖進東京奧運柔道決賽，兩人都至少可以奪銀，寫下日本兄妹檔選手同時奪牌的紀錄。（圖取自twitter.com/hifumi110）
日本柔道兄妹檔阿部一二三（左）及阿部詩（右）25日雙雙闖進東京奧運柔道決賽，兩人都至少可以奪銀，寫下日本兄妹檔選手同時奪牌的紀錄。（圖取自twitter.com/hifumi110）

（中央社東京25日綜合外電報導）日本柔道兄妹檔阿部一二三（23歲）及阿部詩（21歲），今天雙雙闖進東京奧運柔道男子66公斤級及女子52公斤級決賽，兩人都至少可以奪銀，寫下日本兄妹檔選手同時奪牌的紀錄。

日本產經新聞報導，日本奧林匹克委員會表示，這是日本在夏季及冬季奧運首度有兄妹檔同時奪牌，也是日本柔道史首例。

雖然阿部兄妹至少將在東奧柔道賽事奪下銀牌，但兩人目標是「同時奪金」；一旦如願，也將寫下日本紀錄。

阿部兄妹曾在2018年世界柔道錦標賽同獲各自級別的世界冠軍傳為佳話，讓外界對他們同時奪下東奧金牌寄予厚望。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100725