大谷翔平首获美职棒月度最佳球员

【共同社安纳海姆7月3日电】美国职业棒球大联盟2日公布了6月的月度最佳球员（MVP）名单，在美联野手部门，洛杉矶天使队的大谷翔平（26岁）加入大联盟第4年首次获选。他是继铃木一朗、松井秀喜之后第3位获选的日籍野手。

大谷翔平6月在25场比赛中以击球员身份出场，创下联盟最佳及自身单月最多的13支本垒打纪录，打击率0.39、23打点，还有4次盗垒。虽然作为野手获得表彰，但他以投手身份也在5场比赛中取得2胜0负、防御率（又称自责分率）4.94的成绩，投打双修“二刀流”表现出色。7月2日在安纳海姆主场迎战巴尔的摩金莺队的比赛中，大谷击出了本赛季第29和30支本垒打，成为继2004年松井秀喜（纽约洋基队）之后第2位赛季击出30支本垒打的日籍球员。比赛前的在线记者会上，大谷表示“希望从这里开始重新振作，在剩下的半个赛季好好努力”，誓言带来更活跃的表现。

1日公布的全明星赛（定于13日在丹佛举行）球迷投票结果中，大谷首次被选为指定击球员。他发表感想称：“对棒球选手而言这是向往的地方，是非常光荣的事情。”对于备受瞩目的“二刀流”，大谷积极地表示：“没有认为无法做到。让我投球的话我就会投。”（完）