俄罗斯人气动画《玛莎和熊》在日本播出

【共同社莫斯科7月5日电】俄罗斯人气动画《玛莎和熊》系列已经登陆日本电视行业。制作公司Animaccord把在动画和漫画等亚文化发达的日本开始播出，定位为“很大的一步”。目前仅在付费的专门频道放映，正在争取在主要电视台播出。

该动画讲述了顽皮小女孩玛莎和朋友大熊展开的热闹非凡的故事。2009年作为短篇动画在俄罗斯上映，粉丝在全球增多。包括日语在内，被翻译成43种语言，第17集《大失败》在视频网站YouTube上的播放量达到约45亿次。

在日本，动画专门频道“Kids Station”4月开始播出，还预定8月播放相关系列。

该动画的制片人表示：“很高兴能翻开登陆日本这样重要的一页。”制作公司透露称为了获得更多观众，正在与多家电视台推进磋商。（完）