戈恩亲信凯利案公审 日产社长称当时权限过度集中

【共同社7月8日电】因涉嫌过少记载日产汽车公司前董事长卡洛斯･戈恩（67岁）董事报酬而被控违反《金融商品交易法》的前代表董事格雷格･凯利（64岁）的公审7日在东京地方法院举行。作为法人被起诉的日产由社长内田诚（54岁）出庭，他承认起诉内容并表示“案件发生的原因之一是权限过度集中于前董事长”。

内田就此案道歉称“造成了许多困扰，深感抱歉”，批评戈恩“虽说多年来对公司有贡献，但满怀无法原谅的心情”。他回顾当时的公司内部状况，表示“董事报酬由前董事长决定，未曾向董事说明报酬的标准与运用”。内田强调事发后采取了防止类似情况重演的措施，包括决定报酬时创造向董事说明的机会等。

内田还指出，2010年以后戈恩开始不听他人意见，“在任时间实在过长，如果在会上提出与他不同的意见，恐会失去立场”。内田还透露，不存在能够讨论戈恩接班人的氛围，“好像禁忌词，我认为提及这类问题本身就是风险”。

起诉书等显示，对于戈恩2010至2017年度实际约170亿日元（约合人民币10亿元）的报酬总额，凯利与戈恩合谋把戈恩卸任后作为顾问将领取、尚未支付的约91亿日元报酬排除在外，提交了缩水的有价证券报告。（完）