东电公开征集氚分离技术 力争降低处理水活度

【共同社7月10日电】东京电力公司正在公开征集分离和去除福岛第一核电站处理水中含有的放射性物质氚的新技术。处理水将在把氚活度降至标准值以下之后,从2023年春季前后起排放入海,但当地及渔业相关人员等担忧形象受损。东电考虑在开始排放后也尽可能降低活度,来减少形象受损。
即便使用能除去62种放射性物质的“多核素去除设备”(ALPS),也无法去除氚。因此,东电将用海水把处理水稀释100倍以上,使氚活度降至不到国家标准的四十分之一以后排放。目前约127万吨的处理水全部排出预计需要20~30年。
东电列举的新技术的必备条件是(1)可以把氚活度降至千分之一以下,(2)日均可处理50~500吨。由于预计无法完全去除氚,东电实际上设想的是把处理水分离成高活度水和低活度水的技术。
若有应征,那么作为第三方机构受到委托的民间企业将实施第一次评估。若预计能投入实际使用,东电将开展实证试验等。
不过,即使从处理水中去除氚,减少流入大海的量,被去除的氚作为放射性废弃物,也有必要探讨另外的管理和处置方法。(完)