中日新闻社网站联手谷歌推出多语种服务

【共同社7月20日电】日本中日新闻社20日宣布，已与美国IT巨头谷歌公司合作，在《中日新闻》和《东京新闻》网站推出面向在日外国人以英语等多语种发布新冠疫情相关新闻的服务。

部分报道使用谷歌的系统翻译成英语等，通过各自网站内的特设页面进行发布。多语种新闻发布是中日新闻社与谷歌合作开展的第一批业务，今后还将在各种领域推进合作。

据中日新闻社称，其报纸发行地区（1都15县）居住的外国人达到196万人，新冠相关报道仅通过日语难以充分传播，因而决定通过多语种发布信息。

今后将发布中部和关东地区的各都县感染者信息快讯和疫苗接种信息等。首先开通英语服务，还力争发布葡萄牙语和汉语新闻。

未来不仅是新冠疫情的新闻，还将提供关系到外国人生活各方各面的信息。

中日新闻社的社长大岛宇一郎表示：“期待将重要信息传递给更多的外国人，为整个地区的疫情防控发挥作用。”（完）